1 00:04:23,074 --> 00:04:25,233 لص! لقد سرقت لحم المرتديلا الخاص بي! 2 00:04:25,259 --> 00:04:27,927 توقف! لا بد أن القطة أكلتها! 3 00:04:28,822 --> 00:04:30,608 70 جرام مرتديلا. 4 00:04:30,634 --> 00:04:32,680 هل القطط مفتوحة الثلاجات؟ 5 00:04:32,706 --> 00:04:34,219 لقد كان أنت. 6 00:04:34,245 --> 00:04:35,696 لقد كان أنت. 7 00:04:35,722 --> 00:04:36,865 لقد كان أنت. 8 00:04:37,400 --> 00:04:38,442 لص قبيح! 9 00:04:38,602 --> 00:04:40,200 أكلته. 10 00:04:40,226 --> 00:04:42,085 أنظر إلى هذا. ينظر! 11 00:04:42,111 --> 00:04:44,534 لذلك سوف تتعلم كيفية انتزاع الصفحات الأخيرة من كتابي البوليسي! 12 00:04:44,560 --> 00:04:45,879 وأكلت المرتديلا. 13 00:04:45,905 --> 00:04:48,190 - أين أخفيتهم؟ - لن أخبرك. 14 00:04:48,216 --> 00:04:49,604 أين أخفيتهم؟ 15 00:04:49,630 --> 00:04:51,763 لقد أكلتهم، لقد كانت لذيذة. 16 00:04:51,789 --> 00:04:53,740 أخبرني على الأقل من هو القاتل... 17 00:04:53,766 --> 00:04:55,800 أنا القاتل، لأنني سأقتلك! 18 00:04:55,826 --> 00:04:58,127 أقسم بالله أنا لا أستطيع أن أتحملك بعد الآن، 19 00:04:58,160 --> 00:05:00,080 أقسم على موقعنا ذاكرة الأب. 20 00:05:00,106 --> 00:05:01,148 أقسم! 21 00:05:03,374 --> 00:05:05,029 إنهم يطلقون النار على القطة. 22 00:05:05,055 --> 00:05:06,160 أطفئ الضوء. 23 00:05:16,619 --> 00:05:18,927 هل رأيت أين جاءت الطلقات من؟ 24 00:05:19,129 --> 00:05:20,609 لا يا عزيزي، ليس بعد. 25 00:05:25,541 --> 00:05:27,403 - دعونا نحاول هناك. - نعم عزيزتي. 26 00:06:04,429 --> 00:06:06,664 - هذه بندقية فلوبيرت. - هل أنت متأكد؟ 27 00:06:06,690 --> 00:06:07,731 نعم. 28 00:06:08,757 --> 00:06:12,020 لذلك نحن بحاجة إلى فهم أي من حصل المستأجرون على Flobert. 29 00:06:12,252 --> 00:06:13,294 بالتأكيد. 30 00:06:20,878 --> 00:06:22,406 هل تريدين إلقاء نظرة يا عزيزتي؟ 31 00:06:26,491 --> 00:06:27,602 هل قبضوا عليه؟ 32 00:06:31,401 --> 00:06:33,253 رقم، ومن هنا. 33 00:06:33,594 --> 00:06:34,972 لديه شيء في فمه. 34 00:06:38,086 --> 00:06:39,128 إنها سمكة. 35 00:06:42,314 --> 00:06:43,706 لكنه باس. 36 00:06:44,630 --> 00:06:46,109 - إنها لي! - رأيته أولا. 37 00:07:26,552 --> 00:07:27,594 تعازي. 38 00:07:27,641 --> 00:07:28,705 شكرًا لك. 39 00:07:28,731 --> 00:07:30,267 هل أنت مرتبط بالموتى؟ 40 00:07:30,293 --> 00:07:31,591 لم يكن لديه أقارب. 41 00:07:31,617 --> 00:07:33,419 كنا زملائه في الصف. 42 00:07:33,445 --> 00:07:35,579 هل تعلم إذا قال 43 00:07:35,605 --> 00:07:37,026 أي شيء عن الإيجار؟ 44 00:07:37,052 --> 00:07:38,592 هناك تأخير لمدة خمسة أيام. 45 00:07:39,833 --> 00:07:40,955 لكنه مات. 46 00:07:41,110 --> 00:07:43,777 كان ينبغي عليه أن يعطي إشعار قبل ثلاثة أشهر على الأقل. 47 00:07:43,803 --> 00:07:45,608 القانون واضح. 48 00:07:45,780 --> 00:07:47,084 مقاضاته. 49 00:07:47,798 --> 00:07:49,743 - ماذا؟ - مقاضاته. 50 00:07:49,769 --> 00:07:50,810 هل تعتقد ذلك؟ 51 00:07:50,998 --> 00:07:52,178 مقاضاته. 52 00:07:52,776 --> 00:07:55,602 يجب أن تكون سعيدا بالشقة مجاني الآن. أيها المضارب! 53 00:07:55,628 --> 00:07:57,811 ولهذا السبب مات، لقد ملعون 54 00:07:57,838 --> 00:07:59,657 منه وله أخت. 55 00:08:09,121 --> 00:08:11,310 عذراً أيتها الأميرة، هل دفعت هذا؟ ايجار شهر؟ 56 00:08:11,354 --> 00:08:12,996 تحقق مع البواب، أنا دائما في الوقت المحدد. 57 00:08:13,022 --> 00:08:14,078 نحن أيضا. 58 00:08:14,104 --> 00:08:16,930 - الشقتان 13 و 18 فقط مفقودتان. - دعني أرى. 59 00:08:16,956 --> 00:08:18,719 ستجد أقل بـ 5000 ليرة 60 00:08:18,745 --> 00:08:20,820 لأن قطتك سرقت باس منا 61 00:08:20,846 --> 00:08:21,966 ذات قيمة متساوية. 62 00:08:22,234 --> 00:08:23,763 لدينا شاهدان. 63 00:08:23,789 --> 00:08:24,830 كيف مثير للاشمئزاز! 64 00:08:25,216 --> 00:08:27,020 إنهم يدفعون مثل هذا القليل من المال للشقق 65 00:08:27,046 --> 00:08:28,544 التي تبدو وكأنها سفارة. 66 00:08:28,570 --> 00:08:31,220 أنظر إليهم. لديهم سيارات بقيمة 10 ملايين ليرة. 67 00:08:31,776 --> 00:08:34,796 وينتقصون المال من أجل سمكة القطة. 68 00:08:35,241 --> 00:08:36,646 اه، باس! 69 00:08:50,564 --> 00:08:52,588 هذا لي! هذا هو نصيبي! 70 00:09:09,147 --> 00:09:11,241 تيبيريني 32.500. 71 00:09:14,647 --> 00:09:16,961 32.500 مقسومة على اثنين. 72 00:09:18,045 --> 00:09:20,431 جاروفالو، 40.000. 73 00:09:21,681 --> 00:09:24,095 20.000 لي و 20.000 لك. 74 00:09:24,165 --> 00:09:26,504 الصحفي الأمريكي 29.500. 75 00:09:29,371 --> 00:09:30,535 29,500 76 00:09:31,644 --> 00:09:33,922 مدرسة الشطرنج 58000 77 00:09:36,464 --> 00:09:37,918 58000 78 00:09:37,944 --> 00:09:39,342 تقسيم صعب . 79 00:09:40,206 --> 00:09:41,346 على أية حال... 80 00:09:42,374 --> 00:09:44,249 ناقص الموتى! 81 00:09:45,348 --> 00:09:47,456 ناقص... الكاهن. 82 00:09:50,650 --> 00:09:53,000 دون بيزانو لم يفعل ذلك حتى دفعت هذا الشهر؟ 83 00:09:53,173 --> 00:09:54,850 لا، إن شاء الله! 84 00:09:54,876 --> 00:09:55,924 كما ترى. 85 00:09:55,950 --> 00:09:58,508 وكانت صلواتنا أقوى منه. 86 00:09:58,534 --> 00:10:00,815 من الغد فصاعدا، سيكون خارجا عن القانون، إذن فهو خارج! 87 00:10:01,348 --> 00:10:02,545 إذن فهو يغادر؟ 88 00:10:02,600 --> 00:10:03,642 بالتأكيد. لماذا؟ 89 00:10:04,397 --> 00:10:05,439 إنه أفضل. 90 00:10:07,514 --> 00:10:09,971 ولذلك، إذا قمت بخصم نفقات 91 00:10:10,010 --> 00:10:11,781 38.500 ليرة 92 00:10:12,086 --> 00:10:13,823 ما بقي هو... هذا! 93 00:10:15,492 --> 00:10:17,038 هذا بالنسبة لي. 94 00:10:20,267 --> 00:10:21,308 هذا لك. 95 00:10:24,285 --> 00:10:25,467 وهذا للقطة. 96 00:10:30,205 --> 00:10:31,247 حسنًا. 97 00:10:31,722 --> 00:10:33,034 70.000 ليرة فقط. 98 00:10:33,643 --> 00:10:34,754 قطع الخاص بك. 99 00:10:35,201 --> 00:10:36,653 12 ألف ليرة مفقودة 100 00:10:36,679 --> 00:10:38,832 من إيجار واندا. 101 00:10:39,225 --> 00:10:40,640 لم أتلقهم بعد. 102 00:10:42,565 --> 00:10:44,104 هذا هو المجاعة. 103 00:10:45,567 --> 00:10:46,901 وسوف تزداد سوءا. 104 00:10:47,338 --> 00:10:48,379 يمين؟ 105 00:10:48,522 --> 00:10:50,951 لأنه كما تمكنا من ذلك أرسل المستأجرين بعيدًا. 106 00:10:51,284 --> 00:10:52,733 الدخل ينخفض. 107 00:10:52,882 --> 00:10:53,924 نعم. 108 00:10:53,950 --> 00:10:55,682 لكن اليوم الذي ركلناهم فيه خرج كل شيء... 109 00:10:56,681 --> 00:10:58,997 - سأكون غنيا. - سنكون أغنياء. 110 00:11:01,769 --> 00:11:03,139 ولكن هل سنظل على قيد الحياة؟ 111 00:11:06,758 --> 00:11:07,800 لا. 112 00:11:07,826 --> 00:11:09,389 لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو. 113 00:11:09,517 --> 00:11:11,830 سأتصل بالمحامي، وسوف أجعله يأتي إلى هنا. 114 00:11:11,856 --> 00:11:13,243 يجب أن يساعدنا. 115 00:11:13,739 --> 00:11:15,928 وسأحصل على 1500 ليرة مقابل ذلك الكتاب الأصفر الأخير 116 00:11:15,968 --> 00:11:17,084 التي دمرتها! 117 00:11:32,146 --> 00:11:33,188 يساعد! 118 00:11:39,082 --> 00:11:40,853 ماذا تفعل؟ 119 00:12:00,851 --> 00:12:03,470 لا يمكنك الهرب. اتركني وشأني يا ابن العاهرة! 120 00:12:03,996 --> 00:12:05,398 أوه! 121 00:12:10,201 --> 00:12:12,716 - أعطني الإيجار. - الآن؟ 122 00:12:12,742 --> 00:12:14,270 نعم الآن! 123 00:12:15,716 --> 00:12:17,367 لا فائدة من النظر في الحقيبة 124 00:12:17,392 --> 00:12:18,681 أنا لا آخذ النقود معي أبدًا. 125 00:12:18,707 --> 00:12:20,431 وسأذهب لإحضاره من منزلك. 126 00:12:27,981 --> 00:12:29,023 كعبك! 127 00:12:32,883 --> 00:12:34,379 هل هجرك؟ 128 00:12:34,426 --> 00:12:36,491 إنه فقط رئيسي، وليس حبيبي. 129 00:12:36,517 --> 00:12:37,558 أنا أشك في ذلك. 130 00:12:38,099 --> 00:12:39,534 رئيس إحدى الشركات 131 00:12:39,560 --> 00:12:41,372 إعطاء رحلة إلى منزله جميلة و سكرتير شاب, 132 00:12:41,398 --> 00:12:43,268 في سيارة باهظة الثمن 133 00:12:43,294 --> 00:12:45,071 ثم يصفعها على وجهها ماذا تسمي هذا إذن؟ 134 00:12:45,550 --> 00:12:47,381 إنه عصبي قليلاً، أعصابه مكسورة. 135 00:12:48,028 --> 00:12:50,284 لكانت هي نفسها لو كنت قد خضعت للمحاكمة لعدة أشهر... 136 00:12:50,310 --> 00:12:52,876 ... بتهمة الاحتيال الضريبي بالمليارات. - والفساد. 137 00:12:52,935 --> 00:12:54,946 حسنًا، لقد أعطى مليارًا لوزير. 138 00:12:55,004 --> 00:12:56,647 لكنه انتقل بالتأكيد العاصمة إلى سويسرا 139 00:12:56,673 --> 00:12:59,459 قوائم مالية مزورة، لـ 24 شركة. 140 00:12:59,491 --> 00:13:01,019 في الواقع، هو عصبي! 141 00:13:01,045 --> 00:13:02,086 بالتأكيد. 142 00:13:02,694 --> 00:13:04,838 ولكي تهدأ يضربك. 143 00:13:05,706 --> 00:13:08,224 استمع يا سيد أميديو، هل يجب علينا معرفة ذلك ما هي هذه العلاقة حول 144 00:13:08,264 --> 00:13:11,059 وما هي المشاعر المعنية؟ 145 00:13:11,178 --> 00:13:13,789 لا يوجد أي مشاعر يا عزيزي أنا المالك الخاص بك. 146 00:13:13,909 --> 00:13:15,663 وأنت فقط مديني الجانح. 147 00:13:15,717 --> 00:13:17,210 المعنى... 148 00:13:17,242 --> 00:13:18,747 أنت لا تزال مدينًا لي بالإيجار. 149 00:13:18,773 --> 00:13:21,492 سأدفع، لكنك تهتم بشؤونك الخاصة! 150 00:13:21,518 --> 00:13:23,019 ولا تحققوا في خصوصياتي الحياة 151 00:13:23,065 --> 00:13:24,333 كما لو كنت زوجي. 152 00:13:24,359 --> 00:13:25,401 أتمنى! 153 00:13:27,428 --> 00:13:28,470 ربما أنا؟ 154 00:13:31,096 --> 00:13:32,175 ينظر. 155 00:13:32,380 --> 00:13:35,165 ما هي شقة كبيرة ... أنا أعطيك. 156 00:13:35,469 --> 00:13:37,313 انظر إلى المنظر! 157 00:13:37,521 --> 00:13:38,563 مجنون! 158 00:13:38,741 --> 00:13:39,991 مقابل القليل من المال! 159 00:13:40,215 --> 00:13:41,633 حسنا، فقط للعرض! 160 00:13:41,811 --> 00:13:44,223 لأنه منذ 30 عامًا عندما كان لديك لقد استأجرها أبي لأمي.. 161 00:13:44,303 --> 00:13:46,328 ... كلاجئ حرب. لقد كانت هذه غرفة غسيل! 162 00:13:46,354 --> 00:13:49,422 أفضل من مخيم للاجئين. على الأقل كنت قد حصلت على الماء. 163 00:13:49,854 --> 00:13:50,896 على أي حال. 164 00:13:51,408 --> 00:13:53,386 أنت تدفع إيجار غرفة الغسيل. 165 00:13:53,484 --> 00:13:55,845 ليست من شقة فاخرة. 166 00:13:57,605 --> 00:14:00,599 قضيت أنا وأمي الكثير من المال للتجديد! 167 00:14:00,642 --> 00:14:02,545 بينما أنت وأختك العاهرة 168 00:14:02,588 --> 00:14:04,903 لم تنفق أ الدايم على الإصلاحات في 30 عاما! 169 00:14:05,061 --> 00:14:06,592 هذا المكان ينهار.. 170 00:14:08,553 --> 00:14:10,675 إذا كان الأمر مقرفًا إلى هذا الحد... 171 00:14:11,358 --> 00:14:12,955 لماذا لا تغادر؟ 172 00:14:12,999 --> 00:14:14,136 أنظر إليه! 173 00:14:14,189 --> 00:14:16,418 وأين سأجد شقة مثل هذه 174 00:14:16,466 --> 00:14:18,554 بـ 25.700 ليرة شهرياً؟ 175 00:14:26,857 --> 00:14:27,899 ها هو. 176 00:14:29,339 --> 00:14:32,440 تذكر أنه ولا حتى الذئاب سوف تجعلني أهرب. 177 00:14:32,503 --> 00:14:33,949 أخبر تلك العاهرة! 178 00:14:33,998 --> 00:14:35,318 إنها أختي. 179 00:15:04,468 --> 00:15:08,009 يمكنك ترك ذلك الباب مفتوح، هل تعلم؟ 180 00:15:08,165 --> 00:15:10,244 إنها ليست المرة الأولى لقد رأيت امرأة عارية. 181 00:15:10,306 --> 00:15:11,554 أختي مثلا. 182 00:15:11,580 --> 00:15:13,667 أنت تعرف أنني كنت أرى أنت عارية منذ... 183 00:15:13,693 --> 00:15:16,081 ... كنت لا تزال تتبول في الجرة. 184 00:15:16,170 --> 00:15:18,558 لقد رأيتك أيضاً الحلاقة لأول مرة. 185 00:15:18,584 --> 00:15:20,182 حسنا، تحت الإبطين. 186 00:15:20,283 --> 00:15:22,598 هل رأيتني أصنع حتى الحب لأول مرة؟ 187 00:15:22,598 --> 00:15:22,627 هل رأيتني أصنع حتى الحب لأول مرة؟ ليس هادئا! 188 00:15:22,627 --> 00:15:23,821 ليس هادئا! 189 00:15:23,903 --> 00:15:26,243 وبعبارة أخرى، أردت أن أقول أنه منذ أن كنت طفلا 190 00:15:26,277 --> 00:15:28,102 لقد تابعتك دائما. 191 00:15:28,354 --> 00:15:29,501 مع مناظير؟ 192 00:15:29,649 --> 00:15:31,107 أيضا مع مناظير. 193 00:16:31,153 --> 00:16:33,853 على من تتجسس مع تلك عيون البومة؟ 194 00:16:35,655 --> 00:16:38,863 سلفاتوري يرقص مع رجل يرتدي اللون الأزرق. 195 00:16:38,904 --> 00:16:40,629 إنه سياسي مهم. 196 00:16:40,670 --> 00:16:41,773 اوه حسناً. 197 00:16:41,799 --> 00:16:42,899 الرجل الفقير يشعر بالملل. 198 00:16:42,925 --> 00:16:44,939 السيد جاروفالو في نيويورك! ماذا يجب أن يفعل؟ 199 00:16:45,733 --> 00:16:48,811 لديه عيوبه لكنه جيد. كما يقوم بالتنظيف في بعض الأحيان. 200 00:16:48,838 --> 00:16:50,870 يأتي إلى هنا ويجعل العشاء بالنسبة لي أيضا. 201 00:16:50,896 --> 00:16:52,181 لقد صنعهم. 202 00:16:52,384 --> 00:16:54,121 كرات اللحم؟ اسمحوا لي أن أتذوق. 203 00:16:59,580 --> 00:17:00,622 مرحبًا؟ 204 00:17:00,843 --> 00:17:03,134 باولو، هل مازلت في المنزل؟ 205 00:17:03,500 --> 00:17:05,042 كل شيء جاهز بالفعل. 206 00:17:06,082 --> 00:17:07,541 لا يمكنك تحقيق ذلك؟ 207 00:17:08,288 --> 00:17:10,941 قلت لك أنني خائفة، وأنا لا تريد أن تنام وحدها. 208 00:17:11,193 --> 00:17:14,472 وفي الليلة الأخرى سرقوا شقة فتاة 51. 209 00:17:14,684 --> 00:17:16,143 واغتصبوها! 210 00:17:17,260 --> 00:17:19,231 افعل ما تريد! اذهب إلى الجحيم! 211 00:17:26,765 --> 00:17:28,083 من هو هذا باولو؟ 212 00:17:28,133 --> 00:17:30,119 إنه عملي. ولا تمشي خلفي. 213 00:17:30,145 --> 00:17:31,291 أوه... آسف! 214 00:17:31,317 --> 00:17:32,944 الخوف هو عذر جيد! 215 00:17:32,970 --> 00:17:35,458 لكنها لم تنجح الليلة! سوف تكون وحيدا! 216 00:17:35,484 --> 00:17:37,134 من أجل التغيير. 217 00:17:37,178 --> 00:17:39,006 أنا امرأة عزباء تتمتع بصحة جنسية جيدة 218 00:17:39,032 --> 00:17:40,553 وأنام مع من أريد. 219 00:17:46,353 --> 00:17:47,395 ما هو الخطأ؟ 220 00:17:47,748 --> 00:17:49,275 لماذا لا تبقى؟ 221 00:17:49,451 --> 00:17:50,559 لتناول العشاء؟ نعم نعم. 222 00:17:51,105 --> 00:17:54,075 بالتأكيد! حتى أتمكن من تذوق سلفاتوري كرات اللحم. 223 00:17:54,101 --> 00:17:55,838 يجب أن يكونوا جيدين جدًا. 224 00:17:55,920 --> 00:17:57,533 لا، لا. أيضا لقضاء الليل! 225 00:18:00,280 --> 00:18:01,460 بالطبع! 226 00:18:01,640 --> 00:18:04,602 يمكنني الجلوس على الشرفة. وسوف أنام على كرسي الاستلقاء. 227 00:18:07,948 --> 00:18:09,306 لماذا على الكرسي؟ 228 00:18:17,201 --> 00:18:18,243 مرحبًا؟ 229 00:18:19,482 --> 00:18:21,189 العاهرة على الهاتف! 230 00:18:21,491 --> 00:18:22,532 ماذا؟ 231 00:18:30,388 --> 00:18:32,529 ماذا تقصد بما أفعله؟ أنا هنا للإيجار! 232 00:18:33,686 --> 00:18:34,728 من؟ 233 00:18:35,127 --> 00:18:36,517 حسنًا، أنت تقوم بتسوية الأمر. 234 00:18:36,757 --> 00:18:39,049 لا، لن آتي. 235 00:18:39,456 --> 00:18:41,394 أنا أعزب وأتمتع بصحة جيدة جنسياً.. 236 00:18:41,420 --> 00:18:42,923 ...وأنا أفعل ما أريد. 237 00:18:56,155 --> 00:18:57,197 إلى أين أنت ذاهب؟ 238 00:18:59,354 --> 00:19:00,525 أميديو! 239 00:19:03,932 --> 00:19:05,043 دعونا نرى. 240 00:19:05,271 --> 00:19:07,031 نحن لا نهتم ب التصفيات. 241 00:19:07,105 --> 00:19:10,043 المادة الأولى... لا شيء. المادة الثانية لا يهم. 242 00:19:10,069 --> 00:19:11,110 ها هو. 243 00:19:11,136 --> 00:19:12,475 شركة لافرا العقارية 244 00:19:12,501 --> 00:19:14,039 سوف ينفذ ما هو المذكورة أعلاه، وذلك بفضل 245 00:19:14,065 --> 00:19:15,674 إلى الهدم و رخصة إعادة الهيكلة... 246 00:19:18,385 --> 00:19:19,443 ماذا يحدث؟ 247 00:19:19,469 --> 00:19:21,567 وقال انه سوف يقرأ العقد مرة أخرى و وقال انه سوف يقدم لنا اقتراحا. 248 00:19:23,513 --> 00:19:26,361 عفواً سيدي المحامي. هل من الممكن أن تبدأ من جديد؟ 249 00:19:26,388 --> 00:19:28,306 بالنسبة لي هذا العقد مثل الموسيقى. 250 00:19:28,709 --> 00:19:31,932 أنا أيضاً. أنا لا أتعب من سماع ذلك! 251 00:19:34,283 --> 00:19:35,699 على أساس الخ. الخ. 252 00:19:35,725 --> 00:19:38,122 بقدر ما هو أولي الاتفاقيات الخ الخ 253 00:19:38,148 --> 00:19:40,579 الشركة العقارية لافرا 254 00:19:40,677 --> 00:19:42,647 وقد التزمت بشراء عقار في الخ .. الخ .. 255 00:19:42,673 --> 00:19:44,340 بواسطة فلان، الخ. 256 00:19:44,366 --> 00:19:46,657 بمبلغ مليار ليرة. 257 00:19:46,927 --> 00:19:49,116 هل يمكنك من فضلك إخراج بعض الأشياء وما إلى ذلك؟ 258 00:19:49,670 --> 00:19:52,704 المادة الثانية: الدفعة الأولى بقيمة 300 مليون ليرة 259 00:19:52,730 --> 00:19:56,258 سيتم الدفع للمتنازلين عند توقيع هذا العقد الذي سيكون 260 00:19:56,284 --> 00:19:59,490 تم التوقيع عليه عندما لا يقوم المزيد من المستأجرين بذلك العيش في المبنى. 261 00:20:01,161 --> 00:20:04,065 شيكات منفصلة 150 و 150 مليون. 262 00:20:04,091 --> 00:20:05,204 المادة الثالثة: 263 00:20:05,338 --> 00:20:08,470 القسط الثاني 300 مليون سيتم دفعها للمتنازلين 264 00:20:08,496 --> 00:20:11,082 بمجرد لافرا العقارية 265 00:20:11,108 --> 00:20:14,208 سيكون قد هدم المبنى. 266 00:20:14,601 --> 00:20:15,942 الشيكات منفصلة. 267 00:20:16,186 --> 00:20:17,375 المادة الرابعة: 268 00:20:18,224 --> 00:20:21,257 الدفعة الاخيرة 400 مليون شيكات منفصلة.. 269 00:20:21,283 --> 00:20:23,904 سيتم الدفع في بداية بناء المبنى الجديد 270 00:20:23,930 --> 00:20:27,084 مكونة من 22 طابقا سترتفع عليها ارض المبنى القديم . 271 00:20:27,730 --> 00:20:29,218 المبلغ الإجمالي: مليار. 272 00:20:29,801 --> 00:20:31,301 500 مليون بالنسبة لي. 273 00:20:31,416 --> 00:20:33,034 و500 مليون لي. 274 00:20:34,171 --> 00:20:35,955 سيكون الأكثر يوم جميل في حياتي. 275 00:20:36,016 --> 00:20:37,953 ليس كثيرًا من أجل الثروة، 276 00:20:37,979 --> 00:20:40,493 ولكن لأنني سوف تأخذ الأول الطائرة والمغادرة إلى برمودا. 277 00:20:40,519 --> 00:20:41,575 وهذا يعني... 278 00:20:41,601 --> 00:20:42,926 لن أراها بعد الآن! 279 00:20:42,952 --> 00:20:45,528 مع 500 مليون سأنضم له في نهاية العالم 280 00:20:45,554 --> 00:20:46,943 لنكاية له. 281 00:20:47,595 --> 00:20:49,331 لماذا تكرهون بعضكم البعض؟ 282 00:20:50,078 --> 00:20:52,913 عندما غادر والدنا لنا هذا المبنى 283 00:20:52,939 --> 00:20:55,728 كان يعتقد أنه سيكون لدينا حياة سعيدة وهادئة. 284 00:20:56,186 --> 00:20:58,522 بدلا من ذلك، قضايانا بدأت بعد ذلك. 285 00:20:58,548 --> 00:21:00,006 بدأنا... 286 00:21:00,032 --> 00:21:01,508 .. أن يكرهوا بعضهم البعض. 287 00:21:01,766 --> 00:21:03,225 لدرجة عدم تحمل بعضنا البعض. 288 00:21:03,251 --> 00:21:05,126 كما تعلمون، تقاسم الحياة! 289 00:21:05,239 --> 00:21:07,063 أريد أن أخنقها! 290 00:21:09,358 --> 00:21:11,107 لذا فإن الاقتراح الذي أريد أن أقدمه لك، 291 00:21:11,148 --> 00:21:12,506 يمكن أن تحل جميع مشاكلك. 292 00:21:12,532 --> 00:21:15,896 أتعهد بأن أجعلهم يدفعون لك أول 300 مليون على الفور. 293 00:21:16,417 --> 00:21:17,523 - بخير! - نعم. 294 00:21:17,600 --> 00:21:19,431 ولكن سيكون عليك استخدامها لهم كالقطع 295 00:21:19,457 --> 00:21:20,985 من أجل إرسال الباقي المستأجرين بعيدا. 296 00:21:21,011 --> 00:21:22,384 ثم سيبدأ العقد. 297 00:21:22,410 --> 00:21:24,425 300 مليون لهؤلاء المتسولين. 298 00:21:24,589 --> 00:21:26,834 لكنني أفضل أن أضع نفسي تحت النوافذ 299 00:21:26,860 --> 00:21:29,675 وتفجير كل شقق مع طلقات البازوكا. 300 00:21:29,701 --> 00:21:31,380 سأحرق المبنى. 301 00:21:31,430 --> 00:21:34,318 ومن ثم مثل وحش بوسطن، فعلت ذلك وقف في منتصف الساحة، 302 00:21:34,344 --> 00:21:37,126 للاستمتاع بالعرض من المبنى المحترق 303 00:21:37,152 --> 00:21:39,813 ومن جميع المستأجرين... من سيفعل ذلك رمي أنفسهم من النوافذ 304 00:21:39,839 --> 00:21:41,273 مثل المشاعل البشرية! 305 00:21:41,299 --> 00:21:44,016 آسف، إذا كنت لا توافق، لديك للالتزام بالعقد. 306 00:21:44,049 --> 00:21:47,092 لكننا في حالة حرب، بعض الناس يخوضون الحرب والبعض الآخر يمولونها. 307 00:21:47,118 --> 00:21:49,305 أنت تعطينا الوسائل، ونحن النزول إلى الخنادق. 308 00:21:49,331 --> 00:21:50,474 وسائل العيش. 309 00:21:50,500 --> 00:21:52,508 سنتحدث عن ذلك عندما سيكون جميع المستأجرين قد غادروا. 310 00:21:52,534 --> 00:21:53,697 - أتمنى لك مساء الخير! - ولكنهم رحلوا! 311 00:21:53,723 --> 00:21:56,392 ألق نظرة. غادر الجميع تقريبا! 312 00:21:56,418 --> 00:21:58,856 هنا لوحة النتائج. ساحة المعركة! 313 00:21:58,882 --> 00:22:00,836 مذبحة! مقبرة حرب! 314 00:22:00,863 --> 00:22:02,443 - ستة صلبان مفقودة! - ستة. 315 00:22:02,486 --> 00:22:04,748 ولكن إذا كانوا لا يزالون هناك، يجب أن يكونوا الأصعب. 316 00:22:04,774 --> 00:22:06,441 أوه، ليس بالضرورة. 317 00:22:06,467 --> 00:22:09,359 دون بيزولا لم يدفع الإيجار لمدة ثلاثة أشهر. 318 00:22:09,385 --> 00:22:12,011 لذلك سأطرده وأضيف صليب آخر. 319 00:22:12,073 --> 00:22:15,302 وبعد ذلك، إذا قبضنا على واحد من يطلق النار على القطة، سيكون هناك اثنان. 320 00:22:15,377 --> 00:22:17,920 ناهيك عن ذلك في ضوء أحداث معينة 321 00:22:17,946 --> 00:22:19,518 هذا حدث للتو... 322 00:22:20,207 --> 00:22:22,468 يمكنني أيضًا أن أتحرر شقة أخرى. 323 00:22:22,513 --> 00:22:23,600 أيها؟ 324 00:22:25,855 --> 00:22:27,797 واندا. رقم 18. 325 00:22:28,094 --> 00:22:30,880 إذا كان المستأجر الحالي يتصرف بشكل جيد، يمكن أن تصبح 326 00:22:33,199 --> 00:22:35,551 ...أحد أفراد الأسرة. - اه... 327 00:22:35,895 --> 00:22:38,810 الآن تريد الزواج من العاهرة! 328 00:22:40,151 --> 00:22:41,994 عفوا أيها المحامي. ايه... آسف. 329 00:22:42,031 --> 00:22:43,299 لكن المرأة التي تنام مع الرجال، مع كبار السن 330 00:22:43,325 --> 00:22:44,419 الناس والشباب, حتى مع النساء.. 331 00:22:44,465 --> 00:22:46,841 ماذا ستسميها؟ ماذا ستسميها؟ 332 00:22:46,867 --> 00:22:48,381 - عاهرة! - عليك اللعنة! 333 00:22:48,407 --> 00:22:50,714 على أية حال، إذا كنت بخير، ل أنا بخير، سأحذف اسمها. 334 00:22:50,740 --> 00:22:54,327 لا، لا يمكنك حذف أي شيء، وإلا، عليك أن تعطيني 100 مليون! 335 00:22:54,353 --> 00:22:56,506 - أنا؟ - خصم من قطع أختي! 336 00:22:56,541 --> 00:22:58,355 - سأتزوج العاهرة. - العاهرة! عاهرة! 337 00:22:58,381 --> 00:23:00,607 - وعليها أن تذهب أيضا! - يا لها من تضحية من أجله! 338 00:23:00,633 --> 00:23:02,250 يجب عليك تغيير العقد... 339 00:23:02,277 --> 00:23:03,859 نعم، أضف فقرة. 340 00:23:03,885 --> 00:23:06,400 - أميديو الخ الخ يلتزم بنفسه. - نعم. 341 00:23:06,428 --> 00:23:09,301 لتحرير الشقة رقم 18. 342 00:23:09,327 --> 00:23:11,678 - لذلك، لدعم العاهرة. - العاهرة! 343 00:23:11,704 --> 00:23:13,042 طوال الحياة. - نعم. 344 00:23:13,114 --> 00:23:15,419 مقابل 345 00:23:15,445 --> 00:23:17,250 أخته 100 مليون. 346 00:23:17,276 --> 00:23:18,588 هل أنت مجنون؟ 347 00:23:18,614 --> 00:23:21,553 حسنًا، تفضل و تحرير الشقة! 348 00:23:21,958 --> 00:23:24,535 - واندا لن تحصلي علي. عاهرة! - سأضربك بهذا! 349 00:23:28,901 --> 00:23:30,513 لكن هذه حرب حقيقية! 350 00:24:10,089 --> 00:24:12,257 - هذين هنا. - أخبرهم أنني لست هنا! 351 00:24:14,149 --> 00:24:15,746 الرئيس خارج المكتب. 352 00:24:16,791 --> 00:24:18,415 يا! إلى أين أنت ذاهب! 353 00:24:19,968 --> 00:24:22,051 صباح الخير سيدي الرئيس... 354 00:24:22,825 --> 00:24:25,533 يا الله! ما الجديد؟ أسرع! 355 00:24:25,916 --> 00:24:28,546 لدينا مفاجأة جميلة لك. 356 00:24:32,378 --> 00:24:34,127 نعم... من فضلك انتظر. 357 00:24:36,327 --> 00:24:38,449 النمر رقم ثلاثة. 358 00:24:38,475 --> 00:24:41,253 عملية سطو وإطلاق نار على محل لبيع الملابس 359 00:24:41,459 --> 00:24:42,698 ما هو الاسم مرة أخرى؟ 360 00:24:44,857 --> 00:24:47,158 فينوستي فينتورا 3 شارع الاتحاد. 361 00:24:47,184 --> 00:24:48,716 أصيب شخص ما. زيادة! 362 00:24:48,780 --> 00:24:52,776 "نحن نطارد العديد من اللصوص ساحة النهضة. انتهى!" 363 00:24:53,915 --> 00:24:56,503 ألم نقول أن نترك لصوص وحدهم؟ 364 00:24:56,529 --> 00:24:59,415 - "حسنا. - حسنًا... أمسك بهؤلاء، على الأقل! 365 00:24:59,805 --> 00:25:01,178 دورية خمسة! 366 00:25:01,342 --> 00:25:02,522 دورية خمسة! 367 00:25:02,624 --> 00:25:05,445 - إسبوزيتو، هل سمعت عن السرقة؟ - "نعم يا سيدي". 368 00:25:05,591 --> 00:25:08,573 لذلك تذهب إلى هناك. زيادة. 369 00:25:09,388 --> 00:25:10,552 لذا. 370 00:25:14,468 --> 00:25:15,856 ما هذا بحق الجحيم؟ 371 00:25:16,764 --> 00:25:18,047 قطة! 372 00:25:18,188 --> 00:25:20,769 جيد! وأخيراً قتلوه! 373 00:25:20,935 --> 00:25:23,343 السيد الرئيس، أنت مقتنعون أيضا 374 00:25:23,369 --> 00:25:25,609 أن القطة لم تفعل ذلك يموت الموت الطبيعي؟ 375 00:25:25,761 --> 00:25:27,661 لا يستطيع ذلك لقد سقطوا من السقف 376 00:25:27,688 --> 00:25:29,725 أو تم دهسه بسيارة؟ 377 00:25:29,751 --> 00:25:31,645 فقتلوه بالرصاص. 378 00:25:39,849 --> 00:25:42,002 اسأل الناس في المقر! 379 00:25:42,028 --> 00:25:45,175 سيدي الرئيس، هل رأيت كفوف القطة؟ 380 00:25:45,201 --> 00:25:49,023 انظر إلى الكفوف. هل رأيت الكفوف؟ 381 00:25:49,049 --> 00:25:50,646 نعم! أرى الكفوف! 382 00:25:50,672 --> 00:25:52,895 الكفوف قد حصلت على الطلاء عليها. 383 00:25:52,921 --> 00:25:56,394 قبل أن يموت يجب أن يكون قد وضع كفوفه إلى شيء جديد. 384 00:25:56,420 --> 00:25:59,896 بالتأكيد، وأخذت يطبع على منديل. 385 00:25:59,922 --> 00:26:01,381 انظر إلى بصمات الكفوف. 386 00:26:01,407 --> 00:26:03,546 ها هم. واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة بصمات. 387 00:26:03,572 --> 00:26:05,436 هل كل شيء على ما يرام يا سيدي الرئيس؟ 388 00:26:05,463 --> 00:26:09,052 "التقارير من وسط المدينة الحانة، عملية الاختطاف جارية." 389 00:26:09,078 --> 00:26:12,074 - اذهب إلى المكان! - ألا يمكننا إيقاف تشغيل هذا الراديو؟ 390 00:26:14,249 --> 00:26:17,810 وبالعودة إلى حديثنا، الكفوف 391 00:26:17,859 --> 00:26:19,601 هي نقطة انطلاق جيدة ل التحقيقات. 392 00:26:19,627 --> 00:26:22,519 - أي تحقيقات؟ - نعم، أن تفعل شيئا على وجه السرعة. 393 00:26:22,556 --> 00:26:24,454 ليس مثل الشرطة الذين هم متأخرا دائما. 394 00:26:24,502 --> 00:26:27,255 انتبهي إلى لغتك يا آنسة! 395 00:26:27,658 --> 00:26:31,042 "اشتباكات عنيفة بين المتظاهرون في شارع ريناسيمنتو". 396 00:26:31,068 --> 00:26:33,020 "تتلاقى في المنطقة." 397 00:26:33,020 --> 00:26:33,077 "تتلاقى في المنطقة." تعتقد ذلك مع الجميع هذه الفوضى 398 00:26:33,077 --> 00:26:35,355 تعتقد ذلك مع الجميع هذه الفوضى 399 00:26:36,056 --> 00:26:39,311 يجب أن نترك كل شيء وراءنا 400 00:26:39,338 --> 00:26:41,159 وابحث عن مقتل قطتك؟ 401 00:26:41,185 --> 00:26:44,136 عندما يحدث شيء ل لنا، هل نلجأ إليك 402 00:26:44,163 --> 00:26:46,090 أم نحقق العدالة بأنفسنا؟ 403 00:26:46,161 --> 00:26:48,976 - هل سمعتها؟ - هل هناك شيء خاطئ؟ 404 00:26:49,002 --> 00:26:51,116 يا زعيم، القهوة الحصول على البرد. 405 00:26:54,164 --> 00:26:55,754 هل لديك أي مشتبه بهم؟ 406 00:27:07,888 --> 00:27:09,192 وكالة المخابرات المركزية. 407 00:27:09,320 --> 00:27:13,252 هكذا تعتقد وكالة المخابرات المركزية تدور حول قتل القطط؟ 408 00:27:13,278 --> 00:27:16,972 أخي يقصد صحفي أمريكي. 409 00:27:16,998 --> 00:27:19,776 - شقة رقم 17. - بالتأكيد هو جاسوس. 410 00:27:19,802 --> 00:27:21,934 لأنه يحتفظ بالآلة الكاتبة مخبأة في المطبخ. 411 00:27:21,960 --> 00:27:25,352 أعلم أنك قد أبلغت عن ذلك بالفعل، لكن من خلال فحوصاتنا، كل شيء منتظم. 412 00:27:25,378 --> 00:27:27,690 نعم، لكنه نازي سابق. 413 00:27:27,796 --> 00:27:29,709 لديه أصول ألمانية فقط. 414 00:27:29,735 --> 00:27:33,768 لا تقل لي أن القطة انتحرت، فقط لحماية الألمان. 415 00:27:33,794 --> 00:27:35,756 إنها مؤامرة ضدنا 416 00:27:35,782 --> 00:27:38,314 ما الذي تتحدث عنه؟ أنا لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. 417 00:27:38,340 --> 00:27:40,020 أنظر إلى هذا. لسنوات هذا الشعب لديه 418 00:27:40,046 --> 00:27:41,741 تم اضطهاده ل إفراغ الشقق. 419 00:27:41,767 --> 00:27:44,659 رجل فقير لديه ستة موظفين أفلس بسببك! 420 00:27:44,685 --> 00:27:46,309 ولم يدفع المعاش المساهمات. 421 00:27:46,335 --> 00:27:49,460 نعم، لكن لا يمكنك طرد المستأجر فقط لأنه قتل قطتك. 422 00:27:49,486 --> 00:27:51,104 لا...انظر إلى هذا. 423 00:27:51,130 --> 00:27:54,395 عزيزي الرئيس، هل ترى هذه المقلاة؟ 424 00:27:54,421 --> 00:27:58,231 تعال هنا، وسوف تظهر ذلك لك في ضوء الشمس. 425 00:27:58,964 --> 00:28:01,185 ينظر! 426 00:28:01,211 --> 00:28:02,596 هل ترى الحفرة؟ 427 00:28:02,622 --> 00:28:05,561 هذا ثقب سببه سلاح. 428 00:28:05,588 --> 00:28:08,059 نعم، فلوبيرت عيار 22. 429 00:28:08,348 --> 00:28:11,350 انتظر. الق نظرة! 430 00:28:12,148 --> 00:28:14,780 ظهر الكرسي، اخترقت برصاصة. 431 00:28:14,863 --> 00:28:17,082 ينظر! كان من الممكن أن يقتلونا أيضًا. 432 00:28:17,108 --> 00:28:20,511 ولدينا شاهد أيضاً المحامي لويجي باليسترا موجنوزو. 433 00:28:20,752 --> 00:28:23,252 لا توجد جروح ناجمة عن طلقات نارية. 434 00:28:23,278 --> 00:28:26,336 لأن الرصاصة صغير والشعر كثيف جداً. 435 00:28:26,363 --> 00:28:29,056 - علينا أن نقوم بتشريح الجثة! - ماذا؟ إلى القطة؟ 436 00:28:29,082 --> 00:28:31,115 لا، لنأخذه إلى المشرحة. 437 00:28:31,220 --> 00:28:34,606 حسنًا، أعطني اسمًا مالك فلوبيرت 438 00:28:34,632 --> 00:28:35,793 وسوف أعتقله. 439 00:28:35,819 --> 00:28:38,013 هذا يسمح لنا للتحقيق. 440 00:28:38,072 --> 00:28:41,256 ماذا تقولين يا أختي الرئيس لا يأذن لنا. 441 00:28:41,282 --> 00:28:43,891 لقد وعدنا أن ننظر في الاتجاه الآخر. 442 00:28:43,917 --> 00:28:48,110 أنا لا أأذن بأي شيء، وجعل الخطأ تحرك وسأرسلك إلى السجن. 443 00:28:48,136 --> 00:28:49,610 والآن اخرج. 444 00:28:49,636 --> 00:28:51,854 - يوم جيد. - يوم جيد. 445 00:28:56,359 --> 00:28:58,168 ماذا الآن؟ 446 00:28:58,221 --> 00:28:59,888 لقد نسيت القطة. 447 00:28:59,981 --> 00:29:02,898 - أم أنك في حاجة إليه؟ - لا لا، ارجعه. 448 00:29:05,985 --> 00:29:08,207 - الوداع! - يوم جيد! 449 00:29:17,602 --> 00:29:20,973 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9. 450 00:29:27,457 --> 00:29:29,889 - من قتل؟ - قطة. 451 00:29:30,610 --> 00:29:31,865 الأوقات الصعبة! 452 00:30:19,660 --> 00:30:23,043 هل تعرف إذا كان هناك شخص ما في المبنى وقد استخدمت مؤخرا 453 00:30:23,069 --> 00:30:24,758 بعض الطلاء الأخضر؟ 454 00:30:25,683 --> 00:30:28,330 أنا بواب، ولست جاسوساً. 455 00:30:28,740 --> 00:30:30,691 وأنا صاحب المبنى. 456 00:30:31,314 --> 00:30:32,463 ولكن ليس لي. 457 00:30:32,688 --> 00:30:35,260 أنا أعتمد على المستأجرين الذين يدفعون لي. 458 00:30:35,313 --> 00:30:38,160 لقد طردتني لتوفير المال، لذا... 459 00:30:38,330 --> 00:30:40,115 إلى أين أنت ذاهب؟ هذا هو منزلي. 460 00:30:40,141 --> 00:30:41,946 بعض الستائر القادمة من السيارات النائمة. 461 00:30:43,105 --> 00:30:45,536 مرآة، ضوء، مقصورة الأمتعة، 462 00:30:45,563 --> 00:30:47,695 وسائد الأريكة والبطانيات... 463 00:30:47,721 --> 00:30:49,090 من السيارات النائمة. 464 00:30:51,553 --> 00:30:53,823 فضيات سيارات النوم. 465 00:30:53,911 --> 00:30:55,378 وإذا نظرت هنا... 466 00:30:55,476 --> 00:30:57,698 بطانيات سيارات النوم. 467 00:30:58,929 --> 00:31:01,343 حصيرة نوم سيارات النوم. 468 00:31:01,369 --> 00:31:02,745 وأخيرا وليس آخرا. 469 00:31:02,789 --> 00:31:04,318 كشتبان السيارات النائمة. 470 00:31:04,513 --> 00:31:07,196 لقد قمت بتأثيث منزلك مثل قطار السهم الجنوبي. 471 00:31:07,280 --> 00:31:10,298 مع سرقات أخيك، منذ ذلك الحين يعمل في المحطة. 472 00:31:10,374 --> 00:31:11,832 إما أن تتحدث أو سأبلغ عنك 473 00:31:15,334 --> 00:31:18,529 بالأمس، رأيت سلفاتوري، خادمة السيد جاروفالو ومعها علبة طلاء. 474 00:31:24,513 --> 00:31:25,765 ماذا تفعل؟ 475 00:31:25,938 --> 00:31:28,034 أنت تتجسس دائمًا على لي مع تلك عيون البومة. 476 00:31:28,108 --> 00:31:29,844 أنت تعرف أنني استنفدت. 477 00:31:32,030 --> 00:31:33,931 ما هو لون هذا الطلاء؟ 478 00:31:34,756 --> 00:31:36,493 نلقي نظرة! 479 00:31:37,782 --> 00:31:40,005 "من ألقى فرشاة فوق رأسي؟" 480 00:31:40,119 --> 00:31:42,202 "قميصي كله ملطخ باللون البني!" 481 00:31:42,801 --> 00:31:43,843 كان بني اللون. 482 00:31:46,217 --> 00:31:49,328 لقد جعلتني أحرق بيجاماتي 483 00:31:49,639 --> 00:31:52,394 عندما يصل السيد جاروفالو، سوف يضربني بالتأكيد. 484 00:31:59,982 --> 00:32:02,085 - كيف أبدو؟ - جميل! 485 00:32:02,129 --> 00:32:04,427 لماذا لا ترتديه عندما الرقص مع الرجل الذي يرتدي اللون الأزرق. 486 00:32:06,357 --> 00:32:08,333 أنا أعرف ما الذي تبحث عنه. 487 00:32:08,792 --> 00:32:11,501 أوه نعم؟ لماذا لا تخبرني... 488 00:32:12,216 --> 00:32:14,721 هل تعرف ما هي الأميرة كانت تفعل عندما كانت صغيرة؟ 489 00:32:14,747 --> 00:32:16,267 من يملك مدرسة الشطرنج؟ 490 00:32:16,293 --> 00:32:17,404 لا ماذا؟ 491 00:32:17,677 --> 00:32:19,745 وكانت فارسة السيرك. 492 00:32:20,377 --> 00:32:21,419 البهلوان. 493 00:32:21,543 --> 00:32:23,766 نعم، كان اسمها باسكيتا. 494 00:32:23,792 --> 00:32:25,607 وقفت نصف عارية على حصان يجري 495 00:32:25,633 --> 00:32:27,759 وأطلقت النار على الكثير من المصابيح الكهربائية الملونة. 496 00:32:27,785 --> 00:32:29,660 لقد كانت جيدة جدًا. 497 00:32:30,679 --> 00:32:31,998 لذلك كانت هي. 498 00:32:32,539 --> 00:32:34,664 لا تقل شيئا. 499 00:32:35,053 --> 00:32:37,520 نعم، لا تقلق. شكرا لك يا عزيزي. 500 00:32:50,464 --> 00:32:52,839 - وداعاً أيتها الأميرة. - وداعا يا سيدي. 501 00:32:52,905 --> 00:32:54,802 دراسة أن الاختيار ل ملكة كابابلانكا جيدا! 502 00:32:57,818 --> 00:32:58,859 قطعاً. 503 00:33:00,366 --> 00:33:01,798 تحياتي يا أميرتي. 504 00:33:01,824 --> 00:33:03,036 ماذا تريد؟ 505 00:33:03,074 --> 00:33:06,635 السقف أدناه لديه بقع رطوبة ضخمة. 506 00:33:07,654 --> 00:33:10,294 - هل يمكنني إلقاء نظرة على الأنبوب؟ - لا. 507 00:33:10,767 --> 00:33:13,009 - لماذا؟ - بما أنك لا تستطيع طردي 508 00:33:13,035 --> 00:33:15,623 الآن تريد التطفل على حياتي الشخصية. 509 00:33:15,649 --> 00:33:18,305 - ولكن هناك لعق الماء. - مُطْلَقاً. 510 00:33:18,331 --> 00:33:21,386 أنت تضيع وقتك إذا كنت تعتقد سأسمح لك بالدخول. 511 00:33:21,569 --> 00:33:24,108 اخرج وإلا سأحطم رأسك! 512 00:33:24,134 --> 00:33:26,269 هل يمكنني الاشتراك في دورة الشطرنج؟ 513 00:33:26,295 --> 00:33:28,204 - لا، نحن ممتلئون! 514 00:34:19,693 --> 00:34:22,622 ابن آوى، لقد مات منذ يومين. 515 00:34:23,125 --> 00:34:25,655 في الواقع، إذا انتظرت لفترة أطول 516 00:34:25,681 --> 00:34:26,957 كل شيء سيكون سيئة. 517 00:34:32,220 --> 00:34:33,895 تحقق من الخزانة أيضًا. 518 00:36:45,690 --> 00:36:47,651 الإنذار! هناك إنذار! 519 00:36:47,997 --> 00:36:50,427 لابد أنها كانت القطة! 520 00:36:50,471 --> 00:36:53,021 ماذا تفعل؟ هل لعب الشطرنج عارية؟ 521 00:36:53,047 --> 00:36:54,710 اذهب، اذهب، لا تكون سخيفة. 522 00:36:54,901 --> 00:36:57,000 سيدتي، المحامي يشعر بالسوء. 523 00:36:57,075 --> 00:36:59,089 يا إلهي أين هو؟ 524 00:36:59,396 --> 00:37:02,434 الشرطة، الشرطة! إنهم هنا! 525 00:37:02,460 --> 00:37:05,030 سوف يعتقلوننا جميعا! 526 00:37:05,081 --> 00:37:08,996 لم أدخل السجن قط! أريد أن أذهب أيضا! 527 00:37:09,067 --> 00:37:12,048 لا لا والله إنها المرة الأولى! إذا عرف زوجي، فسوف يطلق النار علي! 528 00:37:12,081 --> 00:37:14,400 ماذا يفعل زوجك؟ 529 00:37:14,428 --> 00:37:15,873 - وأنت؟ وأنت؟ - اذهب إلى الجحيم! 530 00:37:15,899 --> 00:37:18,654 اتركوني وشأني، أنا قاصر! إنه شيء سياسي. 531 00:37:18,680 --> 00:37:21,032 لقد فعلت ذلك لنكاية والدي. 532 00:37:21,058 --> 00:37:22,371 اسمع، كم أعطوك؟ 533 00:37:22,397 --> 00:37:25,010 150 للأميرة و50 لي. 534 00:37:25,082 --> 00:37:26,471 ولا شيء لي؟ 535 00:37:27,365 --> 00:37:29,988 ماذا تفعل؟ اخرج! 536 00:37:30,014 --> 00:37:32,502 لقد فهمت! ضع يديك للأسفل، يا بوم! 537 00:37:35,934 --> 00:37:37,091 أوه، شكرا. 538 00:37:37,117 --> 00:37:40,265 أنا دبلوماسي، ولست بحاجة إلى ذلك اتصل بالسفارة. 539 00:37:40,291 --> 00:37:42,028 حسنًا، لكن في هذه الأثناء، تعال معي. 540 00:37:43,516 --> 00:37:46,377 حكومتي ستحتج للحكومة الإيطالية. 541 00:37:47,170 --> 00:37:49,198 الأميرة، هل كنت المالك؟ 542 00:37:49,335 --> 00:37:50,932 انظر إلى هذين الضبعين. 543 00:37:51,013 --> 00:37:52,625 لقد تجسسوا علي. 544 00:37:52,819 --> 00:37:55,353 لكن عندما أخرج من السجن سأقتلك مثل قطتك. 545 00:37:55,353 --> 00:37:55,390 لكن عندما أخرج من السجن سأقتلك مثل قطتك. مع بندقيتي. 546 00:37:55,390 --> 00:37:56,791 مع بندقيتي. 547 00:37:56,929 --> 00:37:58,249 رئيس! 548 00:37:58,511 --> 00:38:00,598 عندما تخرج الاميرة السجن 549 00:38:00,624 --> 00:38:02,397 هل ستجددين تصريحها؟ 550 00:38:02,458 --> 00:38:04,205 لأنها إذن سترغب في العودة إلى الشقة! 551 00:38:04,231 --> 00:38:07,732 لا، سوف نعيدها إلى بلدها. 552 00:38:09,807 --> 00:38:11,606 ذهبت الأميرة. 553 00:38:12,104 --> 00:38:14,004 تماما مثل حكومتنا 554 00:38:14,030 --> 00:38:16,460 كان على وشك إتمام صفقة النفط، 555 00:38:16,486 --> 00:38:18,580 تم القبض على مستشار السفارة الأول. 556 00:38:18,606 --> 00:38:20,236 لقد خدعوني. 557 00:38:20,514 --> 00:38:22,494 لم أكن أعرف... 558 00:38:22,520 --> 00:38:24,790 كان بيت دعارة... 559 00:38:24,947 --> 00:38:27,095 أخبرني المخبر فقط عن البندقية 560 00:38:27,121 --> 00:38:30,283 الذي من المفترض أنهم قتلوا القطة به. 561 00:38:30,283 --> 00:38:30,467 الذي من المفترض أنهم قتلوا القطة به. من يهتم بالقطة؟ 562 00:38:30,467 --> 00:38:31,710 من يهتم بالقطة؟ 563 00:38:31,759 --> 00:38:33,903 عندما رأيت مستشار السفارة 564 00:38:33,929 --> 00:38:35,865 كان ينبغي عليك أن تبقي الأمر هادئا. 565 00:38:35,927 --> 00:38:37,321 ولكن كيف يا صاحب السعادة؟ 566 00:38:37,711 --> 00:38:40,305 كان لدى أخت المخبر قال بالفعل للصحافة. 567 00:38:40,400 --> 00:38:42,553 - حسنًا. - شكرًا لك. 568 00:38:42,934 --> 00:38:46,328 على أية حال في المستقبل، تجنب ارتكاب هذه الأخطاء. 569 00:38:47,013 --> 00:38:48,504 لا تقلق يا صاحب السعادة. 570 00:38:48,677 --> 00:38:50,373 هذه هي المرة الأولى والأخيرة، 571 00:38:50,399 --> 00:38:52,660 لقد ارتكبت مثل هذا الخطأ. 572 00:39:47,561 --> 00:39:49,101 اذهب إلى الجحيم! 573 00:40:30,280 --> 00:40:31,410 هل رأيت ذلك؟ 574 00:40:32,040 --> 00:40:33,244 ماذا؟ 575 00:41:00,622 --> 00:41:02,794 لقد ذهبت إلى الطبيب البيطري هناك لا توجد آثار للرصاص 576 00:41:02,836 --> 00:41:04,918 على القطة. الأميرة بريئة. 577 00:41:05,478 --> 00:41:06,520 جيد. 578 00:41:06,741 --> 00:41:09,091 لا بد أن مستأجرًا آخر قد قتله، 579 00:41:09,117 --> 00:41:10,948 ومن ثم ألقوه من النافذة. 580 00:41:11,525 --> 00:41:12,567 من؟ 581 00:41:13,989 --> 00:41:15,586 التحقيقات مستمرة! 582 00:41:16,025 --> 00:41:18,633 لقد حاولوا ضربي مع مزهرية على رأسي. 583 00:41:18,813 --> 00:41:20,549 هل تمكنوا؟ 584 00:41:20,611 --> 00:41:22,230 - ليس حقيقيًا. - يا للأسف! 585 00:41:36,868 --> 00:41:39,993 سمعت أنك ذاهب إلى لوغانو لحضور حفل موسيقي. 586 00:41:40,343 --> 00:41:42,930 - أنت... - لا تجيب، سوف تقع في ورطة. 587 00:41:44,145 --> 00:41:45,518 شكرا على المعلومات. 588 00:42:13,895 --> 00:42:17,239 اللعنة، اللعنة! 589 00:42:51,184 --> 00:42:52,282 يمين. 590 00:42:52,332 --> 00:42:55,319 سلسلتين من نفس النغمة، يهتز بسبب التقارب. 591 00:42:56,296 --> 00:42:57,406 مثلي و واندا. 592 00:43:31,391 --> 00:43:32,432 بعض الجليد. 593 00:43:46,033 --> 00:43:47,479 أنظر إلى هذا. 594 00:43:47,707 --> 00:43:49,717 دولارات مجمدة. 595 00:44:01,880 --> 00:44:02,922 من هذا؟ 596 00:44:21,743 --> 00:44:22,784 لحظة واحدة! 597 00:44:23,368 --> 00:44:25,958 - أنا دون بيزولا، يا آنسة. - أعرف. 598 00:44:38,533 --> 00:44:39,992 أخي خارج. 599 00:44:40,302 --> 00:44:42,832 هذا أفضل، أفضل أن أتحدث معك. 600 00:44:44,298 --> 00:44:46,780 - من فضلك، اجلس. - شكرًا لك. 601 00:44:53,245 --> 00:44:55,467 أنت تعرج؟ ماذا حدث؟ 602 00:44:56,773 --> 00:44:59,113 -الليلة وأنا نائمة.. - تفضل بالجلوس. 603 00:44:59,450 --> 00:45:00,492 شكرًا لك. 604 00:45:01,230 --> 00:45:03,592 كنت أقول، الليلة بينما كنت نائما، 605 00:45:03,748 --> 00:45:05,963 رأيت ظلاً يتسلق فوق سريري 606 00:45:05,989 --> 00:45:07,725 انتهاك العلاقة الحميمة بلدي. 607 00:45:08,291 --> 00:45:11,063 ومضى دون أن يصنع أي ضجيج ومعه حذاء في يده. 608 00:45:11,282 --> 00:45:14,391 قام بالتفتيش في الأدراج وبعد ذلك حبس نفسه في المطبخ. 609 00:45:14,999 --> 00:45:16,596 وقد صنع لنفسه شطيرة. 610 00:45:17,056 --> 00:45:18,697 خبز بالزبدة والأنشوجة. 611 00:45:24,342 --> 00:45:26,065 لقد اقتحمت. 612 00:45:26,293 --> 00:45:28,286 لكن الظل هرب على الشرفة. 613 00:45:28,331 --> 00:45:29,817 لقد تبعته على الأسطح. 614 00:45:30,933 --> 00:45:33,242 لقد انزلقت وضربت ركبتي. 615 00:45:34,550 --> 00:45:36,025 ربما هو التهاب الغشاء المفصلي. 616 00:45:36,544 --> 00:45:37,755 ماذا تقول؟ 617 00:45:38,069 --> 00:45:39,684 لا بد أنه كان كابوسا. 618 00:45:39,759 --> 00:45:41,979 أنا مقتنع بذلك لقد كان أخوك. 619 00:45:42,030 --> 00:45:43,267 اه لا! 620 00:45:43,340 --> 00:45:46,082 ماذا؟ تعتقد أن أخي هو اقتحام بيت الناس؟ 621 00:45:46,116 --> 00:45:47,734 ماذا تقول يا أبي! 622 00:45:48,544 --> 00:45:51,044 حسنًا، لم آتي من أجل هذا. 623 00:45:51,494 --> 00:45:52,908 ولماذا إذن؟ 624 00:45:57,542 --> 00:46:00,194 أنا آسف. 625 00:46:01,227 --> 00:46:02,513 ولكن... ها هو. 626 00:46:03,218 --> 00:46:04,259 لقد فعلت ذلك. 627 00:46:04,885 --> 00:46:05,927 ما هذا. 628 00:46:06,260 --> 00:46:08,915 الإيجار بما في ذلك المتأخرات. 629 00:46:12,125 --> 00:46:13,886 انتظر لحظة. 630 00:46:49,542 --> 00:46:50,599 مرحبًا! 631 00:46:50,649 --> 00:46:53,065 هذا هو تيبيريني آلة الرد. 632 00:46:53,143 --> 00:46:55,880 اترك رسالتك بعد نغمة. 633 00:46:55,906 --> 00:46:58,476 مهما كان، محجوزاً أو شخصياً. 634 00:46:58,801 --> 00:47:00,366 عجل! 635 00:47:01,611 --> 00:47:02,653 أنا أعمل، غبي. 636 00:47:02,876 --> 00:47:05,283 لقد وجدت شيء مهم. 637 00:47:06,626 --> 00:47:08,224 ماذا يفعل دون بيزولا؟ 638 00:47:08,533 --> 00:47:11,058 أحضر المال مع كل المتأخرات. 639 00:47:11,198 --> 00:47:12,458 أنا لا أعرف ماذا أفعل. 640 00:47:12,583 --> 00:47:15,659 اطرده وأخبره أن الوقت قد فات. 641 00:47:15,758 --> 00:47:17,645 أخبره أننا تحدثنا بالفعل مع محامٍ. 642 00:47:17,679 --> 00:47:19,403 لذلك سوف نعطيه الإخلاء. 643 00:47:19,568 --> 00:47:20,960 لا أستطيع أن أفعل ذلك! 644 00:47:23,360 --> 00:47:26,632 لا أعرف، أنا متجمد. 645 00:47:26,957 --> 00:47:28,559 لا أستطيع أبدا أن أقول لا له. 646 00:47:28,585 --> 00:47:30,252 عندما أراه ويتحدث معي 647 00:47:30,285 --> 00:47:32,295 أبدأ في الارتعاش مثل قليلا فتاة. 648 00:47:32,321 --> 00:47:34,973 لقد انشغلت بالمحرك إثارة الأطراف. 649 00:47:35,055 --> 00:47:36,341 ها هو. هل ترى! 650 00:47:36,450 --> 00:47:38,797 ويجب أن أقاوم القفز عليه....ماذا؟ 651 00:47:41,663 --> 00:47:43,016 القفز عليه. 652 00:47:43,090 --> 00:47:45,520 حرر غرائزك الجنسية. 653 00:47:45,645 --> 00:47:47,345 تقفز عليه. 654 00:47:47,395 --> 00:47:48,853 سأعتني بالباقي. 655 00:47:49,085 --> 00:47:51,304 ماذا تقصد، انه لا يفعل ذلك تريد؟ بالطبع يفعل! 656 00:47:51,330 --> 00:47:53,339 الكهنة جميعهم ذوو عقول قذرة. 657 00:48:54,088 --> 00:48:55,674 أحسنت يا تيبيريني. 658 00:48:56,567 --> 00:48:58,448 لقد أردت قتل قطتي! 659 00:50:18,319 --> 00:50:20,642 - أين الكاهن؟ - لقد ذهب. 660 00:50:20,668 --> 00:50:22,596 لكنك لم تقفز عليه؟ 661 00:50:23,731 --> 00:50:25,130 فعلتُ. 662 00:50:25,172 --> 00:50:28,361 لكني ركلت ركبته عن طريق الخطأ. 663 00:50:28,419 --> 00:50:29,761 ثم صرخ. 664 00:50:29,811 --> 00:50:32,341 لقد دفعني للخلف و غادر المنزل شتمًا. 665 00:50:38,605 --> 00:50:39,995 لماذا أنت هنا؟ 666 00:50:40,225 --> 00:50:41,585 لماذا أتيت؟ 667 00:50:42,347 --> 00:50:43,775 للقبض علىكما. 668 00:50:43,825 --> 00:50:46,875 كان بإمكاني إرسال إباحية لطيفة الصورة للأسقف. 669 00:50:46,901 --> 00:50:48,673 في ثلاثة أيام، 670 00:50:48,807 --> 00:50:50,805 لكانوا قد أرسلوه إلى أوغندا كمبشر. 671 00:50:51,636 --> 00:50:52,678 فكرة عظيمة. 672 00:50:53,029 --> 00:50:54,680 ولكن كنت قد دمرت بلدي السمعة أيضاً. 673 00:50:54,729 --> 00:50:56,283 تعال! 674 00:50:56,328 --> 00:50:58,839 بدلا من سحب له تونك، لقد ركلته! 675 00:50:59,720 --> 00:51:01,522 حتى من الناحية الجنسية 676 00:51:01,540 --> 00:51:03,296 أنت فاشل! 677 00:51:04,818 --> 00:51:06,686 لو لم أكن في هذا المنزل! 678 00:51:06,805 --> 00:51:08,765 أنظر ماذا وجدت في تيبيريني. 679 00:51:10,067 --> 00:51:11,525 هل تصدقون أيها الزوجان؟ 680 00:51:13,614 --> 00:51:14,655 إنه الكوكايين. 681 00:51:15,920 --> 00:51:18,035 ريزوتي وبالانكا يأتون إلى هنا! 682 00:51:18,061 --> 00:51:19,728 أهل القطة. 683 00:51:19,906 --> 00:51:20,974 يساعد! 684 00:51:20,999 --> 00:51:23,520 مرحبا يا عزيزي. 685 00:51:23,569 --> 00:51:25,000 ما الجديد؟ 686 00:51:25,026 --> 00:51:28,574 مسار آمن للمخدرات الاتجار من الشرق. 687 00:51:28,727 --> 00:51:30,324 استمع لي! 688 00:51:30,450 --> 00:51:32,738 بسببك، لقد تم توبيخي، 689 00:51:32,764 --> 00:51:34,552 لا تتصل بي بعد الآن! 690 00:51:34,578 --> 00:51:36,269 أنا لست مهتما بك الاكتشافات, 691 00:51:36,295 --> 00:51:37,661 لا تتصل بعد الآن. 692 00:51:37,688 --> 00:51:38,729 ما هذا؟ 693 00:51:40,160 --> 00:51:41,978 سكر. تذوقه. 694 00:51:49,004 --> 00:51:51,130 مرحبًا؟ هل هذه هي الشرطة المالية المقر؟ 695 00:51:51,869 --> 00:51:53,360 مكتب المخدرات من فضلك 696 00:51:56,643 --> 00:51:58,094 أي نوع من السكر هذا؟ 697 00:51:59,308 --> 00:52:00,975 لم أعد أشعر بلساني بعد الآن. 698 00:52:39,079 --> 00:52:42,135 "مع عملية رائعة الشرطة المالية توقفت" 699 00:52:42,161 --> 00:52:45,073 "فرقة رومانية من موسيقى الحجرة" 700 00:52:45,099 --> 00:52:47,263 "على الحدود مع سويسرا." 701 00:52:47,289 --> 00:52:49,265 "كانوا يخفون المخدرات" 702 00:52:49,291 --> 00:52:52,371 "داخل الآلات الموسيقية." 703 00:52:52,707 --> 00:52:55,806 "أدى البحث إلى مصادرة " 704 00:52:55,832 --> 00:52:57,783 "كمية كبيرة من بعض الثقيلة، دواء باهظ الثمن." 705 00:53:00,570 --> 00:53:02,332 "أعلن الزوجان تيبريني..." 706 00:53:02,358 --> 00:53:03,814 نحن لسنا مجرمين. 707 00:53:04,274 --> 00:53:06,789 نحن مجرد فنانين فاشلين. 708 00:53:06,952 --> 00:53:09,132 وهذا ليس مجرد اعتقال. 709 00:53:09,197 --> 00:53:11,590 لكن النهاية المخزية من الفصل العظيم 710 00:53:11,616 --> 00:53:13,201 من موسيقى الحجرة. 711 00:53:13,700 --> 00:53:16,617 "مع هذه العملية فريق مكافحة المخدرات 712 00:53:16,643 --> 00:53:19,001 وقد حصل على جدارة كبيرة. 713 00:53:19,501 --> 00:53:21,377 لذلك هم الطيبون. 714 00:53:21,749 --> 00:53:24,825 ليس لديهم أي ميزة. كان لديهم جاسوس. 715 00:53:24,909 --> 00:53:26,135 اقرأ هذا. 716 00:53:26,409 --> 00:53:27,572 شخص ما 717 00:53:27,598 --> 00:53:29,673 دعا المحلية مركز الشرطة أولا 718 00:53:29,699 --> 00:53:31,845 هذا يعني أنت، ولكن أنت لم يستمع إليه. 719 00:53:31,925 --> 00:53:34,683 آخر مرة استمعت إليه، فهمت غاضب مني! 720 00:53:34,790 --> 00:53:37,149 ولكن يجب على رئيس تعرف على الفرق! 721 00:53:37,321 --> 00:53:38,935 ضربة مثل هذه، سيكون لها 722 00:53:38,961 --> 00:53:41,351 زادت شعبيتنا! 723 00:53:41,377 --> 00:53:44,241 والله أعلم إذا كنا في حاجة إليها الآن. 724 00:54:21,003 --> 00:54:22,045 ربما أنا؟ 725 00:54:23,378 --> 00:54:26,161 لا، ولكن لا تغادر عادة 726 00:54:26,188 --> 00:54:28,358 على غامض و مهمة سرية ليلة الخميس؟ 727 00:54:28,688 --> 00:54:31,461 نعم، ولكن اليوم، بينما كنت في السيارة أدركت... 728 00:54:31,488 --> 00:54:33,601 لقد نسيت المهدئات الخاصة بي. 729 00:54:33,656 --> 00:54:35,527 هل اكتشفت أي شيء مثير للاهتمام؟ 730 00:54:35,553 --> 00:54:36,595 نعم. 731 00:54:36,896 --> 00:54:38,334 ساق الدجاجة هذه. 732 00:54:38,501 --> 00:54:41,168 لقد جذبت قطتي بهذا. 733 00:54:41,194 --> 00:54:43,329 لقد أدخلته إلى الفرن وحصلت عليه اختنق. 734 00:54:44,224 --> 00:54:47,002 لقد طبخته فقط لأكله. 735 00:54:47,038 --> 00:54:48,079 كنت على وشك شيء ما. 736 00:54:48,161 --> 00:54:50,513 مثل ماوتهاوزن، عزيزي السيد فرديغر. 737 00:54:50,631 --> 00:54:51,897 لكنني سأبلغك. 738 00:54:51,923 --> 00:54:54,225 الى لجنة البحوث 739 00:54:54,251 --> 00:54:56,243 لمجرمي الحرب من موناكو. 740 00:54:56,269 --> 00:54:57,854 وسوف أبلغ عنه أيضًا في تل أبيب. 741 00:54:59,123 --> 00:55:00,680 ما هذا؟ 742 00:55:01,142 --> 00:55:03,585 أنظر، أنا لم أقتل قطتك. 743 00:55:03,863 --> 00:55:06,467 هذه آثار الأقدام، اذهب نحو الباب. 744 00:55:07,514 --> 00:55:08,832 دخلت القطة وخرجت 745 00:55:09,198 --> 00:55:11,999 ولم يلمس شيئا مخلوق فقير. 746 00:55:12,436 --> 00:55:14,742 وأيضاً لأنه في ذلك اليوم لم يكن هناك دجاج. 747 00:55:16,579 --> 00:55:18,757 هل ستبقى هنا أم أنك تأتي معي؟ 748 00:55:18,783 --> 00:55:20,335 لا، لا، سأذهب إلى الشرفة. 749 00:55:22,188 --> 00:55:23,378 أتمنى لك وجبة شهية. 750 00:57:07,640 --> 00:57:10,234 هل هذه هي الطريقة التي تقتحم بها منزل الناس؟ 751 00:57:11,431 --> 00:57:13,595 آثار أقدام القطة 752 00:57:13,621 --> 00:57:15,615 أحضرني هنا عزيزتي واندا. 753 00:57:16,407 --> 00:57:19,594 في الواقع، في تلك الليلة بينما كنت كنت أقوم بأوراقي.. 754 00:57:19,792 --> 00:57:21,841 ...قطتك كانت تمشي على هذا الجدار. 755 00:57:21,867 --> 00:57:23,917 حقًا؟ وأين ذهب؟ 756 00:57:25,374 --> 00:57:27,994 قفز على شرفة السيد جاروفالو. 757 00:57:28,020 --> 00:57:29,736 ولماذا لم تخبرني على الفور؟ 758 00:57:29,876 --> 00:57:31,551 هل تظن أنني قتلته؟ 759 00:57:31,576 --> 00:57:33,799 فلماذا ترتجف؟ 760 00:57:33,825 --> 00:57:35,002 لأنني خائفة! 761 00:57:35,528 --> 00:57:37,609 يجب أن تتوقف عن اضطهادي! 762 00:57:37,835 --> 00:57:39,571 ماذا تقصد بالاضطهاد؟ كيف؟ 763 00:57:39,597 --> 00:57:40,708 بكل الطرق. 764 00:57:41,086 --> 00:57:43,463 انظروا ماذا وجدت تحت الباب. 765 00:57:43,496 --> 00:57:45,231 أختي، أختي! 766 00:57:46,145 --> 00:57:48,314 لقد كانت أختي. 767 00:57:49,852 --> 00:57:52,949 لقد اكتشفنا الخاص بك سر، لقد حصلنا عليك، أنت ميت. 768 00:57:52,975 --> 00:57:55,317 الكثير من الكتب البوليسية. 769 00:57:55,418 --> 00:57:58,280 من هي التي تحاول تخويفها بهذه الرسائل المجهولة؟ 770 00:57:58,306 --> 00:57:59,348 أنا؟ 771 00:58:00,124 --> 00:58:02,186 وعلى أية حال، تذكر أنه ليس لدي أي علاقة به. 772 00:58:02,213 --> 00:58:04,086 لقد كنت دائما أ السيد معك. 773 00:58:04,113 --> 00:58:05,154 ربما أنا؟ 774 00:58:05,991 --> 00:58:07,252 دائماً. 775 00:58:09,254 --> 00:58:11,068 هل لديك ضوء، من فضلك؟ 776 00:58:15,976 --> 00:58:18,036 في تلك الليلة أنا لم أغمض عيني. 777 00:58:18,158 --> 00:58:21,064 أفضل بهذه الطريقة، لأنه إذا لقد استسلمت للإغراء.. 778 00:58:21,454 --> 00:58:22,878 أنت لا تعرفني. 779 00:58:23,610 --> 00:58:25,523 لم تكن لتسمح لي بالرحيل بعد الآن. 780 00:58:25,935 --> 00:58:27,608 وكنت قد ثمل. 781 00:58:28,160 --> 00:58:30,522 أنا رجل عاطفي، لقد تعلقت. 782 00:58:31,166 --> 00:58:32,385 وإذا تعلقت بعد ذلك، 783 00:58:32,948 --> 00:58:34,754 كيف يمكنني طردك؟ 784 00:58:34,871 --> 00:58:36,699 لذلك سأحذرك. 785 00:58:36,725 --> 00:58:40,107 إذا نمنا معًا أم لا، لن يتغير شيء. 786 00:58:40,133 --> 00:58:42,697 عندما تكون قد تمكنت من الطرد كل المستأجرين الآخرين... 787 00:58:42,723 --> 00:58:44,886 تذكر أنك سوف تفعل ذلك دائمًا يجب أن تتعامل معي. 788 00:58:46,129 --> 00:58:48,039 هل تبتزني؟ 789 00:58:48,174 --> 00:58:49,701 بالطبع. 790 00:58:50,158 --> 00:58:52,348 اسمعي يا واندا، لا تفعلي ذلك يجب أن تفعل ذلك معي. 791 00:58:52,374 --> 00:58:53,763 ما هذا الضجيج؟ 792 00:59:16,595 --> 00:59:18,330 هل تتركني وحدي؟ 793 00:59:25,108 --> 00:59:26,150 اسكت. 794 00:59:38,823 --> 00:59:40,050 حديد. 795 00:59:43,466 --> 00:59:44,507 والخيط؟ 796 00:59:48,067 --> 00:59:50,030 لماذا سرقوا الخيط؟ 797 00:59:50,186 --> 00:59:52,201 هل ستذهب إلى منزل جاروفالو؟ 798 00:59:54,992 --> 00:59:56,110 احرص! 799 01:01:11,750 --> 01:01:12,792 أخبرني. 800 01:01:12,847 --> 01:01:15,208 آثار دماء في منزل جاروفالو. 801 01:01:15,910 --> 01:01:16,952 أي دم؟ 802 01:01:16,978 --> 01:01:18,380 أنت لا تفهم الأمر أيها الغبي! 803 01:01:18,457 --> 01:01:20,090 لقد قُتلت القطة هنا. 804 01:01:20,696 --> 01:01:22,078 أنت حقا أحمق. 805 01:01:23,664 --> 01:01:24,705 استيقظ. 806 01:01:25,209 --> 01:01:26,251 استيقظ. 807 01:01:27,269 --> 01:01:28,610 يجيبني. 808 01:01:29,401 --> 01:01:30,515 يجيبني. 809 01:01:30,550 --> 01:01:32,550 رأيت بعض الظلال في الخياطة. انتظر لحظة. 810 01:01:47,633 --> 01:01:49,679 إنهم اثنان منهم، هم لديك مصباح يدوي. 811 01:01:50,365 --> 01:01:52,617 نحن بحاجة إلى معرفة من هم هي، لا تدع لهم الهروب. 812 01:01:53,065 --> 01:01:54,386 أنت تمر بالباب. 813 01:01:54,441 --> 01:01:56,316 سأأخذ السيارة من المرآب. يتحرك! 814 01:03:02,111 --> 01:03:03,922 - هل رأيت وجوههم؟ - اثنان غريبان. 815 01:03:09,215 --> 01:03:12,522 خادم جاروفالو الهستيري! 816 01:03:12,618 --> 01:03:13,929 من كان يظن. 817 01:03:13,955 --> 01:03:15,427 لقد ضرب القطة بالمطرقة 818 01:03:15,453 --> 01:03:17,739 ثم خاف وهرب. 819 01:03:17,765 --> 01:03:19,822 والليلة أرسل شركائه 820 01:03:19,848 --> 01:03:21,336 للتخلص من الآثار. 821 01:03:28,610 --> 01:03:30,315 هناك شيء لا أضف ما يصل. 822 01:03:30,341 --> 01:03:31,764 لماذا يذهبون حتى الآن 823 01:03:31,790 --> 01:03:33,578 لإخفاء مطرقة وخرقة. 824 01:03:33,604 --> 01:03:35,384 أعتقد أنهم سيعودون إلى المنزل. 825 01:03:35,410 --> 01:03:36,550 ليس لديك خيال. 826 01:03:36,576 --> 01:03:38,389 ولديك الكثير من الخيال. 827 01:03:38,842 --> 01:03:41,451 على سبيل المثال، الرسائل المجهولة ترسله إلى المستأجرين. 828 01:03:41,477 --> 01:03:43,436 لماذا هم؟ 829 01:03:43,478 --> 01:03:44,572 اليد السوداء. 830 01:03:44,622 --> 01:03:46,956 أنت فقط تهدر المال على الطوابع. 831 01:03:46,982 --> 01:03:48,024 وحش! 832 01:03:48,050 --> 01:03:49,602 لقد أحضرتهم دائمًا باليد. 833 01:03:49,628 --> 01:03:50,670 الحمد لله. 834 01:03:50,696 --> 01:03:52,641 وبعد ذلك، أنت لا تعرف أبدا. 835 01:04:54,741 --> 01:04:55,782 أنت تفتح. 836 01:04:56,979 --> 01:04:59,215 - ماذا؟ - الجذع. 837 01:05:01,136 --> 01:05:02,999 - إنه مغلق. - انتظر لحظة. 838 01:05:05,690 --> 01:05:06,870 اذهب، لقد حصلت على ظهرك. 839 01:05:20,430 --> 01:05:22,577 - ماذا كان؟ - هناك شخص نائم. 840 01:05:22,990 --> 01:05:24,031 هل هي امرأة أم رجل؟ 841 01:05:24,067 --> 01:05:25,669 يا امرأة، لديها أظافر حمراء. 842 01:05:28,564 --> 01:05:29,605 اعذرني. 843 01:05:29,873 --> 01:05:32,055 إذا كانت نائمة، فإنها تستيقظ. 844 01:05:32,357 --> 01:05:34,050 لقد قطعت يدها تقريبًا. 845 01:05:35,953 --> 01:05:37,818 - لقد ماتت. - نعم. 846 01:05:37,844 --> 01:05:39,477 مات وقتل. 847 01:05:40,049 --> 01:05:41,894 جثة في صندوق السيارة. 848 01:05:44,083 --> 01:05:45,542 أنا أتغوط في سروالي. 849 01:05:57,133 --> 01:06:00,050 همبرغر بلدي هو أكبر من لك. 850 01:06:02,122 --> 01:06:04,432 - إنهما متطابقان عمليا. - للوهلة الأولى. 851 01:06:04,507 --> 01:06:07,078 ولكن إذا نظرت عن كثب، الألغام أطول وأكبر. 852 01:06:17,601 --> 01:06:19,303 لذا. ماذا يفعل هذان الإثنان؟ 853 01:06:19,342 --> 01:06:21,332 لا أستطيع النظر إليهم، سوف يصبحون مشبوهين. 854 01:06:21,358 --> 01:06:22,400 ابتدائي. 855 01:06:24,027 --> 01:06:25,069 لذا؟ 856 01:06:25,398 --> 01:06:27,603 - أنت تنظر إليهم. - تعال! 857 01:06:27,629 --> 01:06:29,302 لذلك لا بد لي من الالتفاف. 858 01:06:29,328 --> 01:06:32,606 إذا استدرت لمشاهدة التلفزيون. 859 01:06:32,658 --> 01:06:35,539 أنت فوق الشبهات. انها الابتدائية! 860 01:06:51,711 --> 01:06:54,113 إنهم يشبهون القتلة. 861 01:06:54,292 --> 01:06:55,333 حقًا؟ 862 01:07:04,071 --> 01:07:05,756 - هل أستطيع؟ - تفضل! 863 01:07:25,001 --> 01:07:26,422 إنها تاباسكو! 864 01:07:26,532 --> 01:07:27,635 أنا أعرف. 865 01:07:41,096 --> 01:07:42,528 - اتركه. - لا. 866 01:08:11,376 --> 01:08:12,858 هل تمانع؟ 867 01:08:30,322 --> 01:08:31,428 انتهى. 868 01:08:43,864 --> 01:08:46,753 "صحفي أمريكي، انتحر بول هيرديغر 869 01:08:46,851 --> 01:08:49,919 في غرفة فندق" 870 01:08:49,945 --> 01:08:51,538 "كان يقيم في إيطاليا منذ سنوات عديدة." 871 01:08:51,564 --> 01:08:52,613 ماذا؟ 872 01:08:52,686 --> 01:08:54,916 "أسباب غير معروفة. لفتة غير عادية." 873 01:08:55,422 --> 01:08:58,295 "الدليل الوحيد هو التهديد رسالة مجهولة" 874 01:08:58,321 --> 01:09:00,776 "كان الصحفي ممسكًا بيده اليسرى." 875 01:09:00,913 --> 01:09:03,134 "لقد اكتشفنا سرك." 876 01:09:03,206 --> 01:09:05,775 "لقد حصلنا عليك، أنت ميت." 877 01:09:06,601 --> 01:09:07,746 هل رأيت؟ 878 01:09:08,161 --> 01:09:09,758 من يزرع، يلتقط. 879 01:09:15,632 --> 01:09:17,289 - سأطفئ الراديو. - نعم نعم. 880 01:09:17,315 --> 01:09:18,871 أيضا، افصل الهاتف. 881 01:09:24,464 --> 01:09:25,945 هذا جيد. 882 01:09:28,274 --> 01:09:30,756 انظر مانكوسو. هذه حياتنا السيئة... 883 01:09:30,782 --> 01:09:33,369 يستحق كل هذا العناء، فقط ل لحظات الاسترخاء النادرة هذه. 884 01:09:38,053 --> 01:09:39,095 اتركه هناك. 885 01:09:39,397 --> 01:09:40,439 ضعه هناك! 886 01:09:44,507 --> 01:09:45,549 يذهب. 887 01:09:58,105 --> 01:10:00,042 رئيس! هذين هنا! 888 01:10:00,343 --> 01:10:02,263 - أي منها؟ - أهل القطة. 889 01:10:18,330 --> 01:10:19,372 مرحبًا! 890 01:10:20,280 --> 01:10:21,997 هذا أنا. 891 01:10:22,605 --> 01:10:24,132 كيف حالي؟ أنا بخير. 892 01:10:25,731 --> 01:10:28,746 لقد خمنت الحق. كنت أشاهد المباراة على شاشة التلفزيون. 893 01:10:32,579 --> 01:10:34,417 ماذا تفعل على الشاطئ؟ 894 01:10:40,221 --> 01:10:43,508 [أخبار الراديو] 895 01:11:39,295 --> 01:11:40,684 لا يوجد أحد هنا. 896 01:11:40,710 --> 01:11:42,078 لقد كانت مزحة. 897 01:11:42,759 --> 01:11:45,146 أتمنى! سأحبسهم لمدة ستة أشهر. 898 01:11:45,685 --> 01:11:48,018 مرحباً أيها الرئيس. 899 01:11:49,675 --> 01:11:52,021 تعال، تعال، اجلس! 900 01:11:52,959 --> 01:11:54,488 كيف وصلت إلى هناك؟ 901 01:11:54,549 --> 01:11:57,761 لسوء الحظ هذا هو شاطئ خاص ومسيج. 902 01:11:57,966 --> 01:12:00,227 - يجب أن تتبلل قدميك. - بهذه الطريقة - ساعدني. 903 01:12:02,719 --> 01:12:05,184 هيا يا شباب، عليكم أن تحصلوا قدميك مبللة. 904 01:12:05,765 --> 01:12:07,778 تعال، تعال، لا تخاف. 905 01:12:07,844 --> 01:12:09,329 - هل تستطيع السباحة يا رئيس؟ - نعم، نعم، ببطء. 906 01:12:09,355 --> 01:12:11,135 أعطني يدك. لكن لا تدفعيني للأسفل 907 01:12:11,161 --> 01:12:13,406 لا أستطيع السباحة! 908 01:12:14,051 --> 01:12:17,095 لذلك يجب أن تشرح لي ماذا ما تفعله هنا في هذا الوقت. 909 01:12:17,250 --> 01:12:19,195 يأتي. تعال وانظر. 910 01:12:19,555 --> 01:12:21,152 هناك بعض الأخبار. 911 01:12:24,657 --> 01:12:26,671 انظروا ماذا فعلوا! 912 01:12:27,374 --> 01:12:29,191 لقد وضعنا علامة على الموقف. 913 01:12:29,394 --> 01:12:31,343 قبل المد العالي يأخذ الموتى بعيدا. 914 01:12:31,385 --> 01:12:33,608 ويحذف كل الآثار. 915 01:12:33,936 --> 01:12:35,355 من هي الجثة؟ 916 01:12:35,861 --> 01:12:38,536 في البداية كنا مخطئين ذلك للمرأة، 917 01:12:38,577 --> 01:12:40,334 بسبب الأظافر المطلية. 918 01:12:40,360 --> 01:12:42,142 - بدلاً من؟ - بدلا من ذلك هو المستأجر لدينا. 919 01:12:42,168 --> 01:12:44,058 كبير الخدم للسيد جاروفالو. 920 01:12:45,198 --> 01:12:46,711 هل كان مثليًا؟ 921 01:12:46,970 --> 01:12:49,185 ألا ترى يديه؟ 922 01:12:49,807 --> 01:12:51,338 رأيته يرقص على الشرفة 923 01:12:51,364 --> 01:12:53,104 الخد إلى الخد مع رجل باللون الأزرق. 924 01:12:54,377 --> 01:12:55,419 ومن كان؟ 925 01:13:02,546 --> 01:13:03,588 مستحيل! 926 01:13:03,703 --> 01:13:06,666 مطرقة على الرأس و ستة عشر طعنة! 927 01:13:07,733 --> 01:13:10,043 ولماذا وضعوا تلك الرقع؟ 928 01:13:10,139 --> 01:13:12,430 لمنع الدم من انتشار وترك آثار. 929 01:13:13,240 --> 01:13:14,526 رئيس سيكون لديك 930 01:13:14,552 --> 01:13:17,073 بالتأكيد لاحظت أن الجثة ليس لديها حذاء. 931 01:13:17,333 --> 01:13:18,792 واحد من الحذاءين 932 01:13:18,818 --> 01:13:21,519 بالتأكيد تنتمي إلى الموتى كما جربنا ذلك... 933 01:13:21,958 --> 01:13:24,879 تم العثور عليه... خلف هذا القارب. 934 01:13:26,234 --> 01:13:27,531 هنا هو الاكتشاف! 935 01:13:27,965 --> 01:13:29,660 كنا نعتصم بها 936 01:13:29,686 --> 01:13:31,828 قبل مجيئك. 937 01:13:32,810 --> 01:13:34,653 شباب! ماذا تفعل هناك؟ 938 01:13:34,724 --> 01:13:36,265 تعال وساعدني! 939 01:13:36,307 --> 01:13:37,998 اسمعي يا آنسة؟ 940 01:13:38,214 --> 01:13:40,638 أنا المسؤول 941 01:13:40,664 --> 01:13:42,149 أو تريد أن تكون المسؤول؟ 942 01:13:42,175 --> 01:13:44,048 أفضل أن أكون المسؤول. على أية حال... 943 01:13:44,074 --> 01:13:46,050 إذا كنت صبورا، 944 01:13:46,076 --> 01:13:47,976 أستطيع أن أشرح 945 01:13:48,026 --> 01:13:50,109 كل ديناميات الجريمة. 946 01:13:59,832 --> 01:14:01,399 هل وصلوا إليك يا عزيزي؟ 947 01:14:02,229 --> 01:14:04,606 ليس أنا! ماذا عنك يا عزيزتي؟ 948 01:14:04,632 --> 01:14:06,828 - لا! - يا للأسف! 949 01:14:16,856 --> 01:14:18,056 تعال! 950 01:14:18,553 --> 01:14:20,558 ماذا سنفعل؟ 951 01:14:21,740 --> 01:14:23,474 نار! نار! 952 01:14:23,790 --> 01:14:25,069 النار في الإرادة! 953 01:14:29,874 --> 01:14:31,263 لا تطلق النار علي! 954 01:14:49,686 --> 01:14:50,728 ها هو. 955 01:14:51,051 --> 01:14:53,156 لقد حصلنا على واحدة، أميديو! 956 01:14:53,278 --> 01:14:54,408 أيها؟ 957 01:14:54,698 --> 01:14:55,924 الصغير. 958 01:15:00,985 --> 01:15:02,548 أما الآخر فركض بهذه الطريقة 959 01:15:02,614 --> 01:15:04,192 يا رفاق، اذهبوا وأحضروه. 960 01:15:04,218 --> 01:15:05,676 سريع! عجل! 961 01:15:05,766 --> 01:15:07,000 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 962 01:15:07,026 --> 01:15:08,111 هناك. 963 01:15:08,138 --> 01:15:10,617 - ومن أمرك بالذهاب إلى هناك؟ - فعلت. 964 01:15:10,809 --> 01:15:12,066 نعم فعلت، لماذا؟ 965 01:15:12,124 --> 01:15:13,722 سيدتي، هذا يكفي. 966 01:15:13,748 --> 01:15:15,747 لقد بدأت في تحطيم كراتي! 967 01:15:15,858 --> 01:15:17,039 عد! 968 01:15:17,689 --> 01:15:20,345 أيها العميد، خذهما بعيدًا. 969 01:15:20,402 --> 01:15:22,359 سيدي الرئيس، دعني أتحدث، من فضلك! 970 01:15:22,385 --> 01:15:24,215 لم أخبرك بكل شيء بعد! 971 01:15:24,241 --> 01:15:25,882 أنتما الاثنان. بالقرب من الجثة. 972 01:15:25,908 --> 01:15:27,158 تعال معي! 973 01:15:27,184 --> 01:15:29,675 حسنًا، سأغادر، لكني آسف لأقول لك هذا... 974 01:15:29,701 --> 01:15:31,344 رئيسك هو ليس ذكيا حقا. 975 01:15:31,377 --> 01:15:33,639 لقد كنت أساعده، أنا كان يقدم له النصيحة. 976 01:15:33,665 --> 01:15:35,161 لكنه لا يسمح لي بالتحدث. 977 01:15:35,188 --> 01:15:36,507 - يفتقد! - ماذا؟ 978 01:15:37,343 --> 01:15:39,052 من يعيش في هذا المنزل؟ 979 01:15:39,078 --> 01:15:41,103 وتسألني؟ أولا ركلة لي خارج وبعد ذلك 980 01:15:41,129 --> 01:15:42,495 تريد أن تعرف؟ 981 01:15:42,648 --> 01:15:45,327 دعنا نغادر، أميديو، هم لا تستحق شيئا. 982 01:15:45,401 --> 01:15:46,955 الرئيس كان أيضًا مبتذلاً. 983 01:15:46,981 --> 01:15:48,428 أين حذائي؟ 984 01:15:48,454 --> 01:15:50,049 لا أستطيع أن آتي حافي القدمين. 985 01:15:50,075 --> 01:15:52,230 لقد قمت للتو بإعادة تشكيل حذائي. 986 01:15:57,069 --> 01:15:58,319 افتح! 987 01:16:09,049 --> 01:16:10,369 رئيس؟ 988 01:16:11,183 --> 01:16:13,152 لقد وجدت الحذاء الآخر. 989 01:16:13,249 --> 01:16:15,445 - أين؟ - هنا، في الحديقة. 990 01:16:17,109 --> 01:16:19,442 لذلك، فمن الواضح أن قتلوه في المنزل. 991 01:16:19,528 --> 01:16:22,398 ثم ألقوه في البحر وأعاده التيار. 992 01:16:24,472 --> 01:16:27,054 المنزل محاصر! أسقطوا أسلحتكم! 993 01:16:29,874 --> 01:16:31,057 أعطها لي! 994 01:16:32,227 --> 01:16:34,268 والآن اخرج رافعاً يديك للأعلى. 995 01:16:43,930 --> 01:16:47,104 البندقية لا تزال ساخنة، أنت أطلقت على الشرطة. 996 01:16:47,303 --> 01:16:50,227 لم أكن أعلم أنه كان الشرطة، سيدي الرئيس. 997 01:16:50,650 --> 01:16:53,604 سمعت بعض الطلقات وأنا يخشى الاختطاف. 998 01:16:54,460 --> 01:16:56,047 من معك في المنزل؟ 999 01:16:56,121 --> 01:16:57,870 لا أحد يا سيدي الرئيس. 1000 01:16:57,946 --> 01:17:00,863 أعيش مع والدتي ولكن الآن هي في الجبال. 1001 01:17:02,800 --> 01:17:05,389 أمي تذهب إلى الجبال ثم تدعو... 1002 01:17:05,633 --> 01:17:07,415 .. صديق انتهى. 1003 01:17:07,926 --> 01:17:09,563 العربدة بين اللواطين. 1004 01:17:10,472 --> 01:17:12,202 ثم يبدأ صديقك بابتزازك، 1005 01:17:12,228 --> 01:17:14,261 وينتهي المساء بشكل مأساوي. 1006 01:17:15,476 --> 01:17:17,864 ليس لدي أي علاقة مع 1007 01:17:17,929 --> 01:17:19,817 هذه التلميحات المبتذلة. 1008 01:17:20,755 --> 01:17:23,730 سيدي الوزير أنا مجبر على ذلك تأكيد كل اتهاماتي. 1009 01:17:23,915 --> 01:17:27,076 السياسي المعروف الذي ظهر في الصحف هذا الصباح 1010 01:17:27,102 --> 01:17:28,699 يشتبه بجدية. 1011 01:17:28,927 --> 01:17:31,497 كان الخادم الشخصي مقتولاً في منزله 1012 01:17:31,621 --> 01:17:34,494 - وكل الأدلة ضده. - لا. 1013 01:17:38,015 --> 01:17:40,685 سيدي الوزير أقسم بمسيرتي 1014 01:17:40,839 --> 01:17:43,746 لدي اثنين جديرة بالثقة شهود. 1015 01:17:46,298 --> 01:17:49,682 إنها قصة قذرة وفظيعة البيئات المثلية. 1016 01:17:50,603 --> 01:17:52,106 بالتأكيد يا سيادة الوزير. 1017 01:17:58,366 --> 01:18:00,379 لذا. أين كنا؟ 1018 01:18:00,405 --> 01:18:02,510 عفوا، هل وجدت حذائي؟ 1019 01:18:02,536 --> 01:18:03,903 كنا نتحدث عن البرغر. 1020 01:18:03,929 --> 01:18:05,766 لا بأس، ولكن دعونا لا نفعل ذلك تضيع في التفاصيل. 1021 01:18:05,792 --> 01:18:08,175 - أنظر، أريد إعادتهم. - إذن، نحن لم ننتهي منهم حتى. 1022 01:18:08,229 --> 01:18:10,361 لأنه في مرحلة معينة الاثنان يغادران الغرفة. 1023 01:18:10,388 --> 01:18:12,299 يركبون السيارة ونحن نتبعهم لهم مع المصابيح الأمامية. 1024 01:18:12,445 --> 01:18:15,367 أنت تستخدم نفس الأساليب التي تستخدمها الشرطة. 1025 01:18:15,509 --> 01:18:16,694 ايه نعم يا سيدي. 1026 01:18:16,869 --> 01:18:19,697 لو ولدت رجلاً لفعلت ذلك لقد صنع حياته المهنية الخاصة. 1027 01:18:19,723 --> 01:18:22,245 انتزاع وانتقد في الداخل! انتزاع وانتقد في الداخل! 1028 01:18:22,271 --> 01:18:24,701 حسنا، دعونا نمضي قدما. 1029 01:18:24,817 --> 01:18:25,858 يكمل. 1030 01:18:25,884 --> 01:18:29,050 ثم. فجأة السيارة توقف بالقرب من البحر. 1031 01:18:29,100 --> 01:18:30,588 أمام شبكة سلكية. 1032 01:18:30,657 --> 01:18:32,964 ويخرجون من السيارة 1033 01:18:33,091 --> 01:18:35,331 افتح صندوق السيارة، 1034 01:18:35,433 --> 01:18:38,333 واستخراج عبئا ثقيلا. 1035 01:18:38,374 --> 01:18:40,805 ملزمة مع حبل من الحديد. 1036 01:18:40,893 --> 01:18:43,433 - نعم الحديد الذي كنت... - هذا ليس ذو صلة. 1037 01:18:43,577 --> 01:18:46,266 ثم يخرجون الجثة من الحقيبة 1038 01:18:46,292 --> 01:18:49,385 ورميها فوق السلك السياج بالقرب من المنزل. 1039 01:18:49,475 --> 01:18:50,361 ثم... 1040 01:18:50,663 --> 01:18:52,200 نحن نراهم 1041 01:18:52,317 --> 01:18:55,055 ... خلع حذاء الميت كلاهما منهم. 1042 01:18:55,101 --> 01:18:56,967 وضعوا واحدة بالقرب من الجسم. 1043 01:18:57,017 --> 01:18:58,107 والآخر... 1044 01:18:58,133 --> 01:19:00,068 بالمناسبة ماذا عن حذائي؟ 1045 01:19:00,094 --> 01:19:05,416 ومن الناحية الاستراتيجية، وضعوا الآخر 1046 01:19:07,217 --> 01:19:08,944 في حديقة المنزل! 1047 01:19:09,021 --> 01:19:11,491 هل هذا يعني أن المهم الشخص بريء؟ 1048 01:19:11,673 --> 01:19:12,784 بالتأكيد. 1049 01:19:12,821 --> 01:19:14,381 ومن الواضح أن هناك مؤامرة 1050 01:19:14,407 --> 01:19:16,108 لإدانته وتدميره. 1051 01:19:16,134 --> 01:19:18,925 ولكن لماذا لم تفعل ذلك على الفور قل ماذا عرفت؟ 1052 01:19:18,951 --> 01:19:20,544 كنت أبحث عن حذائي عندما... 1053 01:19:20,570 --> 01:19:22,529 أخذونا بعيدا من مسرح الجريمة. 1054 01:19:22,555 --> 01:19:23,597 من؟ 1055 01:19:24,216 --> 01:19:25,257 لقد فعل! 1056 01:19:29,408 --> 01:19:30,581 لماذا؟ 1057 01:19:30,809 --> 01:19:33,267 لديك شاهدان عيان 1058 01:19:34,034 --> 01:19:35,563 ولا تدعهم يتحدثون. 1059 01:19:35,703 --> 01:19:37,145 أنت تطردهم. 1060 01:19:37,742 --> 01:19:40,238 وقمت بالقبض على معروف مسؤول الدولة. 1061 01:19:41,458 --> 01:19:42,500 هل ترغب...؟ 1062 01:19:42,627 --> 01:19:43,669 شكرًا لك. 1063 01:19:48,390 --> 01:19:50,831 انظر، بما أنك تعرف كل شيء. 1064 01:19:51,327 --> 01:19:53,880 هل يمكن أن تخبرني أين هذا الخدم قُتل؟ 1065 01:19:53,906 --> 01:19:55,769 في إحدى الشقق في بنايتي. 1066 01:19:55,795 --> 01:19:57,185 من عاش هناك؟ 1067 01:19:57,211 --> 01:19:59,741 دون فيتو جاروفالو المعروف أيضًا باسم القرط الذهبي. 1068 01:20:00,392 --> 01:20:02,401 هل يبدو الاسم مألوفة؟ 1069 01:20:02,444 --> 01:20:04,616 وهو رئيس معروف لل المافيا الإيطالية الأمريكية. 1070 01:20:04,642 --> 01:20:06,055 نعم، ولكن أين هو الآن؟ 1071 01:20:06,081 --> 01:20:07,123 في نيويورك. 1072 01:20:07,149 --> 01:20:09,718 لكن البواب أخبرني 1073 01:20:09,744 --> 01:20:12,501 أنه يجب أن يصل اليوم بالطائرة الساعة 14.40. 1074 01:20:14,434 --> 01:20:15,476 بصل. 1075 01:21:26,306 --> 01:21:27,597 اه، ضعه هنا. 1076 01:21:32,766 --> 01:21:33,807 اذهب، اذهب. 1077 01:21:34,543 --> 01:21:35,584 الويسكي. 1078 01:21:36,202 --> 01:21:37,244 أعطني الصور. 1079 01:21:43,574 --> 01:21:45,326 أنظر إليهم، هل تعرفهم؟ 1080 01:21:57,919 --> 01:21:58,960 لم أرهم من قبل. 1081 01:21:59,188 --> 01:22:00,920 لكننا نعرفهم جيدًا. 1082 01:22:01,973 --> 01:22:04,354 هذان قاتلان العمل مع المافيا. 1083 01:22:04,438 --> 01:22:06,869 لم أسمع هذه الكلمة من قبل. 1084 01:22:06,967 --> 01:22:08,008 مافيا. 1085 01:22:08,034 --> 01:22:11,168 ولكن الخادم الخاص بك تلقى لهم في شقتك. 1086 01:22:11,665 --> 01:22:13,226 سلفاتوري المسكين! 1087 01:22:13,299 --> 01:22:15,090 كان لديه تلك العادة السيئة. 1088 01:22:15,421 --> 01:22:18,117 عندما كنت بعيدا، كان دائما كان هناك أشخاص غريبون. 1089 01:22:18,175 --> 01:22:19,595 قلت له مرات عديدة. 1090 01:22:19,645 --> 01:22:21,483 كن حذرا، سوف ينتهي بك الأمر بشكل سيء! 1091 01:22:21,782 --> 01:22:24,657 أصحاب العقارات، السيد أميديو وشقيقته، 1092 01:22:25,021 --> 01:22:27,799 ألمح إلى ذلك يمكن أن تكون... 1093 01:22:28,940 --> 01:22:29,981 .. مثلي الجنس أيضا. 1094 01:22:30,767 --> 01:22:32,280 أنا لم أفهم. 1095 01:22:32,699 --> 01:22:33,985 مثلي الجنس. 1096 01:22:34,120 --> 01:22:35,161 شاذ! 1097 01:22:36,004 --> 01:22:37,672 أولئك الذين يأخذونها في الحمار؟ 1098 01:22:37,698 --> 01:22:38,740 نعم! 1099 01:22:38,893 --> 01:22:41,219 هكذا قالوا الذي اتصلت به 1100 01:22:41,245 --> 01:22:44,148 من نيويورك إعطاء الأوامر لقتل خادمك. 1101 01:22:44,295 --> 01:22:46,321 - السبب؟ - من باب الغيرة. 1102 01:22:50,384 --> 01:22:52,165 المسمار لهم! 1103 01:22:52,191 --> 01:22:54,435 هو وتلك العاهرة. 1104 01:22:54,638 --> 01:22:57,595 وأقسم بالله إذا رأيتهم سأتغلب القرف منهم! 1105 01:22:57,839 --> 01:22:59,597 هل نبلغ عن هذا أيضاً؟ 1106 01:22:59,713 --> 01:23:01,305 نعم كل شيء. 1107 01:23:05,274 --> 01:23:07,149 وجدوا جثة على بعد 50 كم. 1108 01:23:07,175 --> 01:23:08,964 وأحضروني الجريمة إلى منزلي. 1109 01:23:10,591 --> 01:23:12,767 يريدون أن يرسلوني إلى السجن مدى الحياة. 1110 01:23:12,793 --> 01:23:14,459 لتحرير الشقة. 1111 01:23:14,485 --> 01:23:17,814 وجلب الجريمة إلى الخاص بك المنزل، وأنا في القرف العميق. 1112 01:23:17,840 --> 01:23:20,719 - ويستمرون في ندف؟ - لا أحد يستطيع أن يمنعهم. 1113 01:23:22,813 --> 01:23:23,835 أشعر، 1114 01:23:23,861 --> 01:23:26,146 أن هذين سيكون لهما مصيبة! 1115 01:23:26,680 --> 01:23:27,722 ماذا تقصد؟ 1116 01:23:32,841 --> 01:23:34,847 عندما يتألم شخص ما 1117 01:23:35,165 --> 01:23:37,248 شخص صادق مثلي. 1118 01:23:38,147 --> 01:23:40,161 عادة ما يحدث سوء الحظ. 1119 01:23:40,695 --> 01:23:43,691 من الممكن أن تصدمك سيارة... 1120 01:23:44,302 --> 01:23:46,481 أو تسقط في المصعد. 1121 01:23:48,436 --> 01:23:51,047 نحن الجنوبيون متدينون. 1122 01:23:53,008 --> 01:23:55,377 عندما يكون شخص مهم جدا 1123 01:23:55,509 --> 01:23:58,447 يقرر أن مصيبة يجب أن يحدث... 1124 01:23:58,792 --> 01:24:00,050 يحدث ذلك! 1125 01:24:01,521 --> 01:24:03,158 الآنسة واندا. 1126 01:24:03,685 --> 01:24:06,159 إلى جانب كونها عاهرة فهي أيضًا كاذبة. 1127 01:24:06,495 --> 01:24:09,041 القطة لم تنزل من جاروفالو، لا توجد آثار أقدام. 1128 01:24:09,463 --> 01:24:10,799 أين رأيت الأخيرة؟ 1129 01:24:10,825 --> 01:24:12,686 لقد رأيتهم هنا، على الشرفة. 1130 01:24:13,178 --> 01:24:15,057 يجب أن نبحث عنهم هناك. 1131 01:24:16,988 --> 01:24:18,833 سآتي لإلقاء نظرة. 1132 01:24:22,238 --> 01:24:23,548 سرير لم يمس 1133 01:24:24,006 --> 01:24:25,753 نامت واندا في مكان آخر الليلة. 1134 01:24:25,779 --> 01:24:26,821 كم هو غريب! 1135 01:24:26,982 --> 01:24:28,098 لماذا؟ 1136 01:24:28,390 --> 01:24:29,855 هناك صف من النمل. 1137 01:24:29,881 --> 01:24:30,923 أين هي؟ 1138 01:24:31,364 --> 01:24:32,405 هنا. 1139 01:24:32,650 --> 01:24:34,450 ما هو الغريب في صف من النمل؟ 1140 01:24:34,476 --> 01:24:36,175 لأنهم جميعا يسيرون بنفس الطريقة. 1141 01:24:36,201 --> 01:24:37,243 حسنا، هذا منطقي. 1142 01:24:37,424 --> 01:24:38,855 إنهم يبحثون عن الطعام. 1143 01:24:39,174 --> 01:24:41,143 نعم، فلماذا لا يعودون؟ 1144 01:24:41,192 --> 01:24:43,397 لأنهم لم يجدوا أي طعام. 1145 01:24:44,030 --> 01:24:45,965 كلهم ينتهي بهم الأمر هنا. 1146 01:24:46,047 --> 01:24:49,374 حقًا؟ سوف يشربون. هذا هو عداد المياه. 1147 01:24:53,216 --> 01:24:54,623 مذبحة. 1148 01:24:55,372 --> 01:24:56,405 ينظر. 1149 01:24:56,554 --> 01:24:57,861 مقزز! 1150 01:24:58,735 --> 01:25:00,785 - كلهم ​​ماتوا. - هنا أيضا! 1151 01:25:01,343 --> 01:25:03,252 ولهذا السبب لم يعودوا. 1152 01:25:04,338 --> 01:25:06,075 كرات اللحم مسمومة. 1153 01:25:06,360 --> 01:25:07,383 ينظر. 1154 01:25:07,409 --> 01:25:09,500 كرات اللحم السيانيد. 1155 01:25:09,636 --> 01:25:12,883 أعطاهم القاتل إلى قطتي. 1156 01:25:12,909 --> 01:25:15,227 ثم رأته يتألم. 1157 01:25:15,253 --> 01:25:18,865 ولما مات ألقى له من النافذة. 1158 01:25:37,108 --> 01:25:41,618 [يتحدث بالفرنسية] 1159 01:25:55,978 --> 01:25:57,367 شركة غران، هل يمكنني مساعدتك؟ 1160 01:26:01,838 --> 01:26:04,758 سيدي، ديلار على السطر الأول وشيكاغو على الخط الثاني. 1161 01:26:06,244 --> 01:26:08,827 - ماذا بعد؟ - اتصل المحامي روسي. 1162 01:26:08,915 --> 01:26:11,633 أراد أن يذكرك بالأمر الاستماع صباح الغد. 1163 01:26:12,030 --> 01:26:13,072 جيد شكراً. 1164 01:26:14,820 --> 01:26:16,913 - مرحبًا؟ - أنت العاهرة! 1165 01:26:17,046 --> 01:26:19,053 ستخبرني بالحقيقة عندما سوف تكون في السجن! 1166 01:26:19,079 --> 01:26:21,047 - توقف! - لقد قتلت قطتي! 1167 01:26:21,073 --> 01:26:23,133 - عاهرة. - لا تقل كلمات سيئة. 1168 01:26:23,158 --> 01:26:24,354 لا تبالغي. 1169 01:26:24,380 --> 01:26:25,908 ماذا تقصد؟ 1170 01:26:25,959 --> 01:26:28,343 - سأريكم! - لا، فقط اتركه وشأنه! 1171 01:26:28,369 --> 01:26:30,157 توقف! 1172 01:26:30,183 --> 01:26:31,785 ماذا يحدث هنا؟ 1173 01:26:31,811 --> 01:26:32,853 لا شئ! 1174 01:26:33,869 --> 01:26:36,608 كنا نتحدث فقط إلى سكرتيرتك. 1175 01:26:36,717 --> 01:26:38,504 سمعت الشتائم. 1176 01:26:41,048 --> 01:26:42,298 هل التقينا؟ 1177 01:26:42,341 --> 01:26:45,143 نعم، أنت لا تتذكر اللدغات الخدوش التي أعطيتها لها؟ 1178 01:26:45,232 --> 01:26:46,519 لا، لا يستطيع. 1179 01:26:46,545 --> 01:26:48,585 إنه قلق بشأن تلك المحاكمة. 1180 01:26:48,611 --> 01:26:50,270 ماذا تريد من سكرتيرتي؟ 1181 01:26:51,567 --> 01:26:53,025 ما هذه الرائحة... 1182 01:26:54,388 --> 01:26:55,615 ...من قطة ميتة؟ 1183 01:26:55,973 --> 01:26:57,071 قطة ميتة! 1184 01:26:57,430 --> 01:26:59,057 سأريكم. 1185 01:27:01,309 --> 01:27:03,134 - ها هو. - ولكن هذا ليس كل شيء. 1186 01:27:08,757 --> 01:27:10,417 كرات اللحم السيانيد. 1187 01:27:11,275 --> 01:27:12,733 لقد قتلته. 1188 01:27:13,145 --> 01:27:14,186 هل هذا صحيح؟ 1189 01:27:15,281 --> 01:27:16,513 نعم هذا صحيح. 1190 01:27:18,700 --> 01:27:21,834 أعتقد أنك فعلت ذلك بسبب مشاعر مريرة. 1191 01:27:22,883 --> 01:27:24,342 لهذا الشعب. 1192 01:27:27,089 --> 01:27:28,130 يمين؟ 1193 01:27:30,131 --> 01:27:32,297 نعم. بالنسبة له. 1194 01:27:32,609 --> 01:27:36,301 في ذلك المساء كنت قد دعوته لتأكل كرات اللحم معي. 1195 01:27:36,405 --> 01:27:37,958 لكنه رفض. 1196 01:27:38,050 --> 01:27:39,644 لقد استاءت من ذلك. 1197 01:27:39,792 --> 01:27:42,280 لذا، وضعت بعض سم الفئران في كرات اللحم 1198 01:27:42,306 --> 01:27:43,834 وأعطيتهم للقطة. 1199 01:27:44,109 --> 01:27:45,347 سمعت؟ 1200 01:27:45,633 --> 01:27:48,488 ريا اعتراف! أنت الشاهد يا سيدي. 1201 01:27:48,734 --> 01:27:50,492 سأبلغ عنك وأرسلك إلى السجن. 1202 01:27:50,518 --> 01:27:52,250 فقط لأنني أعطيت كرة اللحم ل قطة؟ 1203 01:27:52,300 --> 01:27:53,681 نعم سترى! 1204 01:27:54,159 --> 01:27:55,578 ضع القطة بعيدًا. 1205 01:27:55,614 --> 01:27:58,498 لا، لا، اترك كل شيء هنا وتعال إلى مكتبي. 1206 01:28:00,434 --> 01:28:01,754 لو سمحت. 1207 01:28:18,801 --> 01:28:19,843 اجلس. 1208 01:28:54,041 --> 01:28:55,086 منتهي. 1209 01:28:56,182 --> 01:28:59,791 أردت أن أكافئك ب فقدان حيوانك الأليف العزيز. 1210 01:29:01,369 --> 01:29:03,276 وبطبيعة الحال، سأعتني بالباقي. 1211 01:29:03,303 --> 01:29:05,131 واندا تحصل على القطة وكرات اللحم 1212 01:29:05,157 --> 01:29:07,923 واعطيه لخادم الجرس حتى يتمكن من رميهم في النهر. 1213 01:29:09,380 --> 01:29:10,759 نهاية المناقشة. 1214 01:29:12,818 --> 01:29:13,859 حسنًا؟ 1215 01:29:16,736 --> 01:29:17,778 حسنًا؟ 1216 01:29:19,969 --> 01:29:21,072 أنظر إلى هذا! 1217 01:29:25,639 --> 01:29:27,769 طبعا 20 مليون من أجل قطة ميتة 1218 01:29:27,795 --> 01:29:29,760 تبدو كثيرة جدًا. 1219 01:29:30,068 --> 01:29:32,164 النظر في الاستهلاك. 1220 01:29:33,129 --> 01:29:35,413 كيف تبرر نفسك يا لو جراند؟ 1221 01:29:36,792 --> 01:29:39,615 لم أقصد شراء قطة ميتة. 1222 01:29:39,908 --> 01:29:41,900 لكني أردت أن أحرر نفسي سكرتير مخلص 1223 01:29:41,926 --> 01:29:44,586 من اثنين من المضطهدين. 1224 01:29:48,166 --> 01:29:50,666 نحن بث مباشر من المحاكمة 1225 01:29:50,692 --> 01:29:52,344 ضد الممول لو جراند. 1226 01:29:52,370 --> 01:29:55,305 الممثل الإيطالي شركة الجنوب والغرب 1227 01:29:55,502 --> 01:29:57,414 في جلسة الاستماع اليوم نفى المتهم 1228 01:29:57,440 --> 01:30:00,148 أي علاقة مزعومة مع المافيا الدولية. 1229 01:30:00,360 --> 01:30:02,454 وهذا يعني أنه تم إعادة تدويرها كميات هائلة من الأموال القذرة 1230 01:30:02,480 --> 01:30:04,668 من خلال بنوكهم. 1231 01:30:04,735 --> 01:30:07,539 الناتج عن المخدرات الاتجار بالبشر، والاختطاف، 1232 01:30:07,565 --> 01:30:10,403 تهريب العملة وغيرها. 1233 01:30:10,514 --> 01:30:12,745 الآن نحن نمضي قدما مع الاستجواب 1234 01:30:12,771 --> 01:30:14,967 من الشاهد الطوعي المقدمة من النيابة. 1235 01:30:15,001 --> 01:30:16,399 هل هذا تطور؟ 1236 01:30:16,425 --> 01:30:19,781 هل هذا هو آس المدعي العام في حفرة؟ 1237 01:30:19,807 --> 01:30:21,127 دعونا نسمع عن ذلك. 1238 01:30:21,311 --> 01:30:25,007 ما علاقة القطة الميتة هذه المحاكمة؟ 1239 01:30:25,769 --> 01:30:27,644 قطتي متورطة دائما. 1240 01:30:30,768 --> 01:30:33,059 إذا قبلت المحكمة أيضًا بعض الأقوال 1241 01:30:33,085 --> 01:30:35,699 التي لديها بوضوح لا شيء ليقوله، 1242 01:30:35,854 --> 01:30:37,938 هذه المحاكمة لن تنتهي أبدا. 1243 01:30:38,230 --> 01:30:40,569 لمعرفة ما إذا كانوا يقصدون أي شيء، 1244 01:30:40,595 --> 01:30:42,261 يجب عليك الاستماع إليهم أولاً. 1245 01:30:42,356 --> 01:30:43,803 كنت تقول، 1246 01:30:43,829 --> 01:30:46,409 أن الآنسة واندا جوجوفيتش، 1247 01:30:46,581 --> 01:30:49,834 المدعى عليه السكرتير، لم يفعل ذلك سم قطتك. 1248 01:30:50,086 --> 01:30:51,339 نعم، لقد سممت قطتي. 1249 01:30:51,365 --> 01:30:52,575 ولكن ليس كرات اللحم. 1250 01:30:52,601 --> 01:30:53,643 وضح من فضلك. 1251 01:30:53,833 --> 01:30:56,547 الآنسة واندا جوجوفيتش 1252 01:30:56,573 --> 01:30:57,875 في ذلك المساء، 1253 01:30:57,932 --> 01:31:00,356 كان هدفا لمحاولة القتل 1254 01:31:00,382 --> 01:31:03,229 من خلال طبق كرات اللحم المسمومة. 1255 01:31:03,434 --> 01:31:05,378 كيف وصلت إلى هؤلاء... 1256 01:31:05,501 --> 01:31:06,613 ... تصريحات؟ 1257 01:31:07,510 --> 01:31:08,825 كل ليلة يا قطتي 1258 01:31:08,851 --> 01:31:11,679 كان يتسلق شرفة الآنسة واندا. 1259 01:31:11,766 --> 01:31:14,038 في ذلك الوقت، كانت تكتب 1260 01:31:14,064 --> 01:31:17,293 تم تسجيل بعض مكالمات المكتب على الأشرطة المغناطيسية. 1261 01:31:17,658 --> 01:31:19,757 أعتقد أن تلك المكالمات الهاتفية كانت مساومة جدا. 1262 01:31:19,783 --> 01:31:20,895 الاستنتاجات! 1263 01:31:20,921 --> 01:31:22,184 كيف تعرف عن هذه الأشياء؟ 1264 01:31:23,393 --> 01:31:26,622 نافذة مطبخي هي 20 مترا 1265 01:31:26,648 --> 01:31:28,723 من شرفة السيدة. 1266 01:31:28,749 --> 01:31:30,929 شرفة زارها أخي... 1267 01:31:30,955 --> 01:31:31,997 دعنا نقول... 1268 01:31:32,023 --> 01:31:33,896 عدة مرات! - بصوت أعلى! 1269 01:31:34,009 --> 01:31:36,213 عدة مرات! 1270 01:31:36,572 --> 01:31:37,722 فتاة القيل و القال! 1271 01:31:40,049 --> 01:31:42,038 في تلك الليلة، المستأجر لدينا 1272 01:31:42,064 --> 01:31:44,220 طلب من أخي قضاء الليل معها. 1273 01:31:44,246 --> 01:31:46,417 - يقول من أجل الحب. - من أجل الحب، من أجل الحب. 1274 01:31:46,534 --> 01:31:49,133 أقول أنها كانت خائف من القتل. 1275 01:31:50,104 --> 01:31:53,581 في ذلك المساء، يا آنسة واندا، (أخي كان حاضرا) 1276 01:31:53,607 --> 01:31:55,971 تلقى بعض كرات اللحم من كبير خدم السيد جاروفالو، 1277 01:31:55,997 --> 01:32:00,069 بينما كان جاروفالو في نيويورك. 1278 01:32:04,083 --> 01:32:05,738 لا بد لي من قتل هذا واحد. 1279 01:32:06,254 --> 01:32:08,000 وأيضا شقيقها سخيف. 1280 01:32:09,203 --> 01:32:11,819 إذا حصل القاضي على تلك الأشرطة، 1281 01:32:12,226 --> 01:32:14,101 سيتم ثمل وزيرين 1282 01:32:14,247 --> 01:32:15,660 وسوف تسقط الحكومة. 1283 01:32:15,750 --> 01:32:17,625 من يهتم بالحكومة! 1284 01:32:17,934 --> 01:32:19,601 أنا أهتم بي وبنا جميعًا. 1285 01:32:19,755 --> 01:32:21,131 عندما هي... 1286 01:32:22,577 --> 01:32:25,863 تلقى طبق من كرات اللحم المسمومة 1287 01:32:25,889 --> 01:32:28,326 من كبير خدم السيد جاروفالو 1288 01:32:28,961 --> 01:32:31,152 - ويعرف أيضًا بالقرط الذهبي. - لو سمحت. 1289 01:32:31,989 --> 01:32:34,185 ولكن لماذا الآنسة يوغوفيتش 1290 01:32:34,211 --> 01:32:35,934 تسميم القطة؟ 1291 01:32:36,393 --> 01:32:39,588 يمكن أن أكون مخطئا، لكنني لا أخطئ أبدًا. 1292 01:32:40,311 --> 01:32:43,817 وبما أنها كانت مهددة بالفعل، ولم تكن تثق بأحد، 1293 01:32:44,068 --> 01:32:46,852 وخوفا من ذلك كرات اللحم مسمومة, 1294 01:32:47,031 --> 01:32:48,675 كان القط تذوقهم أولا. 1295 01:32:48,951 --> 01:32:51,661 - عاهرة! - في الواقع، بعد بضع دقائق توفي. 1296 01:32:51,701 --> 01:32:54,322 لذلك طردته خارجا نافذة للتخلص منه. 1297 01:32:54,554 --> 01:32:56,828 إذن هو الآن قطة بقيمة 20 مليون ليرة! 1298 01:32:58,876 --> 01:33:00,931 هذا ليس ترسيب. 1299 01:33:00,985 --> 01:33:02,705 إنها مهزلة! 1300 01:33:03,205 --> 01:33:04,650 أجاثا كريستي. 1301 01:33:05,029 --> 01:33:06,071 شكرًا لك. 1302 01:33:06,682 --> 01:33:09,182 أطالب بتعليق الجلسة. 1303 01:33:09,284 --> 01:33:11,881 وتلك الآنسة واندا جوجوفيتش، 1304 01:33:11,977 --> 01:33:14,644 على الفور تم استدعاؤه للشهادة. 1305 01:33:18,692 --> 01:33:20,514 والدفاع يعترض 1306 01:33:20,540 --> 01:33:22,981 إلى الإقصاء التعسفي لهذا... 1307 01:33:30,026 --> 01:33:31,352 أنت يتيم. 1308 01:33:32,260 --> 01:33:34,738 لقد كنت والدك لسنوات عديدة. 1309 01:33:35,120 --> 01:33:36,161 والآن، 1310 01:33:36,717 --> 01:33:39,615 لقد حان الوقت ل أرني امتنانك. 1311 01:33:45,338 --> 01:33:48,254 مباشر من المحكمة. 1312 01:33:48,956 --> 01:33:51,535 "اجتمعت المحكمة في قاعة المجلس " 1313 01:33:51,561 --> 01:33:54,058 "للبت في الطلب المقدم من المدعي العام" 1314 01:33:54,084 --> 01:33:56,321 "للاستماع على الفور للاختبار الجديد." 1315 01:34:28,295 --> 01:34:30,798 تقبل المحكمة الطلب من المدعي العام. 1316 01:34:30,847 --> 01:34:32,515 وتأجيل المحاكمة إلى صباح الغد. 1317 01:34:32,541 --> 01:34:33,929 تم تعليق الجلسة. 1318 01:34:35,444 --> 01:34:36,972 "أنت لا تعيد لي الشيك؟" 1319 01:34:36,998 --> 01:34:38,734 "سنحتفظ بالشيك." 1320 01:34:39,298 --> 01:34:42,463 "وهكذا ينتهي اتصالنا مع المحكمة." 1321 01:35:41,842 --> 01:35:42,883 بو...! 1322 01:35:42,956 --> 01:35:44,623 أنت مجنون، ماذا تفعل هنا؟ 1323 01:35:44,901 --> 01:35:46,479 أنا أتجسس عليك. وأين أنت ذاهب؟ 1324 01:35:46,716 --> 01:35:48,417 أنا أهرب. ألا ترى ذلك؟ 1325 01:35:48,443 --> 01:35:50,801 - وجهة؟ - يوغوسلافيا، سأذهب لرؤية أختي، 1326 01:35:50,827 --> 01:35:53,023 وآمل أن أصل إلى هناك من قبل لقد تم إطلاق النار علي. 1327 01:35:53,049 --> 01:35:54,091 سهل. 1328 01:35:54,117 --> 01:35:56,224 بعد ابتزاز العشاق والمصرفيين 1329 01:35:56,308 --> 01:35:58,201 الوزراء، المافيا، الجميع، 1330 01:35:58,360 --> 01:35:59,968 بالطبع يريدون التخلص منك. 1331 01:35:59,994 --> 01:36:01,099 لذا؟ 1332 01:36:01,125 --> 01:36:03,789 لقد كنت أسجل المكالمات الهاتفية لسنوات، والتجسس على أي شيء. 1333 01:36:03,815 --> 01:36:06,148 لقد جمعت الأدلة. كان لدي أرشيف. 1334 01:36:06,174 --> 01:36:09,322 وهؤلاء المتسولين عرضوا علي 50 مليونًا لإبقاء فمي مغلقا. 1335 01:36:10,739 --> 01:36:12,406 آمل أنك رفضت. 1336 01:36:12,804 --> 01:36:13,846 دائماً. 1337 01:36:14,149 --> 01:36:16,076 حتى عندما هددوا لقتلي. 1338 01:36:16,345 --> 01:36:18,420 حتى عندما عرضوا لي 100 مليون. 1339 01:36:18,616 --> 01:36:19,819 كنت خائفا. 1340 01:36:20,026 --> 01:36:21,345 كنت خائفة. 1341 01:36:21,371 --> 01:36:23,020 لكنني حصلت عليهم جميعا. 1342 01:36:23,152 --> 01:36:25,144 السياسيون والمصرفيون والمافيا. 1343 01:36:25,170 --> 01:36:26,767 هل عرضوا المزيد؟ 1344 01:36:26,900 --> 01:36:28,709 وصلوا إلى 300 مليون. لم أستطع رفض. 1345 01:36:29,191 --> 01:36:30,598 يا إلهي! 1346 01:36:31,129 --> 01:36:32,218 ثم وصلت، 1347 01:36:32,244 --> 01:36:34,210 مع تلك القطة اللعينة، و لقد دمرت كل شيء. 1348 01:36:34,836 --> 01:36:37,743 والآن يعتقدون أنني جاسوس و مبتز. 1349 01:36:37,824 --> 01:36:39,948 دعونا نأمل أننا يمكن الوصول إلى المطار 1350 01:36:39,974 --> 01:36:42,171 قبل أن يصلوا إلينا و قتل كلا منا. 1351 01:36:42,609 --> 01:36:43,929 لماذا كلا منا؟ 1352 01:37:02,935 --> 01:37:05,030 لا أستطيع أن أصدق أنني ذاهب إلى لوبيانا بدون فلسا واحدا. 1353 01:37:05,056 --> 01:37:07,998 كان من المفترض أن أغادر إلى أكابولكو مع 300 مليون في جيوبي. 1354 01:37:08,364 --> 01:37:11,753 كنت قد اتبعت أنت والثلاثة 1355 01:37:12,077 --> 01:37:12,978 مائة مليون إلى نهاية العالم. 1356 01:37:13,161 --> 01:37:15,081 وكنت سأتأكد أخيرًا 1357 01:37:15,107 --> 01:37:17,515 أنك تريد أن تكون معي فقط من باب الحب وليس من أجل المال. 1358 01:37:17,540 --> 01:37:18,858 ما الذي تتحدث عنه؟ 1359 01:37:18,884 --> 01:37:20,452 أنت رجل فقير. 1360 01:37:20,888 --> 01:37:22,108 ليس لفترة طويلة. 1361 01:37:22,843 --> 01:37:24,509 - لماذا لا تعطيني يد؟ - كيف؟ 1362 01:37:24,535 --> 01:37:26,349 يجب أن تخبرني أين قمت بوضع تلك الأشرطة 1363 01:37:26,375 --> 01:37:28,320 التي تساوم دون جاروفالو. 1364 01:37:28,727 --> 01:37:31,258 لذا سأرسله إليه السجن وتحرير شقته أيضًا. 1365 01:37:31,284 --> 01:37:32,396 نعم صحيح. 1366 01:37:38,133 --> 01:37:39,175 لقد نسيت هذا. 1367 01:37:39,767 --> 01:37:40,808 شكرًا لك. 1368 01:37:43,609 --> 01:37:45,068 سأترك الأمر لك. 1369 01:37:46,986 --> 01:37:48,168 تذكار؟ 1370 01:37:48,438 --> 01:37:50,775 لم أعد بحاجة إليها. 1371 01:37:53,359 --> 01:37:54,860 ربما أحتاجها. 1372 01:37:55,001 --> 01:37:56,043 نعم. 1373 01:37:56,711 --> 01:37:58,404 ولكن كن حذرا الآن. 1374 01:37:58,430 --> 01:38:00,439 لا تقتل. 1375 01:38:05,538 --> 01:38:06,579 الوداع! 1376 01:38:18,596 --> 01:38:19,758 العاهرة خارج! 1377 01:38:23,853 --> 01:38:25,374 دعونا نقرأ الشريط 1378 01:38:25,400 --> 01:38:26,929 أن السيد أميديو بيكورارو 1379 01:38:26,955 --> 01:38:29,069 أعطى للرئيس فرانسيسكو ، 1380 01:38:29,184 --> 01:38:31,435 الذي تم الهجوم عليه 1381 01:38:31,468 --> 01:38:33,405 وهو في طريقه إلى المحكمة. 1382 01:38:34,356 --> 01:38:35,773 كلهم معدودون. 1383 01:38:35,799 --> 01:38:37,180 قد يستمر الفني. 1384 01:38:39,646 --> 01:38:41,104 لنبدأ مع الأخير. 1385 01:38:41,636 --> 01:38:43,645 والذي يمكن أن يكون الأكثر إثارة للاهتمام. 1386 01:38:57,167 --> 01:38:58,208 هل يجب أن أبدأ؟ 1387 01:39:19,966 --> 01:39:22,049 - هل لي...إنها للرئيس. - تفضل. 1388 01:40:16,458 --> 01:40:19,792 يجب أن يكون أحد سجلات سالفاتوري للمثليين. 1389 01:40:33,271 --> 01:40:34,451 انها كما قلت. 1390 01:40:34,679 --> 01:40:37,931 وضعت تلك العاهرة واندا ميكروفون في منزلي. 1391 01:40:51,275 --> 01:40:54,363 سيدي الرئيس، هذا أمر مسيء الشخصيات العظيمة 1392 01:40:54,389 --> 01:40:56,014 المشاركة في هذا المسار. 1393 01:40:58,515 --> 01:41:00,688 - "من هو؟ - إنها نحن. افتح!" 1394 01:41:01,276 --> 01:41:04,097 "سلفاتوري... ما الجديد؟" 1395 01:41:04,679 --> 01:41:05,859 "أخبار سيئة." 1396 01:41:06,342 --> 01:41:08,775 "هذا الصباح عندما استيقظت، 1397 01:41:08,801 --> 01:41:10,549 "اكتشفت أنها على قيد الحياة" 1398 01:41:10,575 --> 01:41:12,186 "وكانت القطة ميتة." 1399 01:41:12,213 --> 01:41:13,814 "نحن نعرف هذا بالفعل" 1400 01:41:13,840 --> 01:41:16,476 "الآن أخشى أن يفعلوا ذلك أبلغ عني بتهمة محاولة القتل." 1401 01:41:16,502 --> 01:41:18,932 "هكذا! ماذا تريد أن تفعل؟" 1402 01:41:19,097 --> 01:41:20,833 "لا بد لي من حماية نفسي." 1403 01:41:21,110 --> 01:41:23,138 "سأبلغ عن كل أولئك الذين أجبرني على ذلك" 1404 01:41:23,164 --> 01:41:25,830 "السيد. جاروفالو المحامي لو الكبير والجميع." 1405 01:41:26,084 --> 01:41:28,103 "دون فيتو جاروفالو أعطانا الأوامر" 1406 01:41:28,129 --> 01:41:29,699 "عبر الهاتف من نيويورك." 1407 01:41:29,934 --> 01:41:31,391 "أوامر دقيقة." 1408 01:41:31,417 --> 01:41:32,458 "أي منها؟" 1409 01:41:32,484 --> 01:41:35,916 "ألقي جسدك في حديقة حبيبك." 1410 01:41:36,528 --> 01:41:40,169 "لذا ستبدو وكأنها جريمة مثليين من العاطفة." 1411 01:42:19,355 --> 01:42:21,439 وهذا ذهب أيضا. 1412 01:42:23,173 --> 01:42:24,771 - إنه الهاتف. - يذهب. 1413 01:42:27,828 --> 01:42:28,945 مرحبًا. 1414 01:42:34,861 --> 01:42:35,903 نعم! 1415 01:42:37,482 --> 01:42:39,201 ماذا يريد الكاهن؟ 1416 01:42:39,795 --> 01:42:41,105 يريد مني أن أذهب إليه على الفور. 1417 01:42:41,140 --> 01:42:44,434 إذن ماذا تنتظر؟ انها الخطوة الأخيرة، تغيير، افعل شيئا! 1418 01:42:44,593 --> 01:42:46,690 فستان استفزازي! 1419 01:42:53,311 --> 01:42:54,451 من فضلك ادخل. 1420 01:43:18,114 --> 01:43:19,197 اجلس. 1421 01:43:22,919 --> 01:43:24,210 ماذا تريد مني 1422 01:43:24,320 --> 01:43:27,525 أود إعادة القراءة والمناقشة 1423 01:43:28,284 --> 01:43:30,601 ...بعض حروفك. 1424 01:43:31,985 --> 01:43:33,304 ليس هذا لأنه... 1425 01:43:33,542 --> 01:43:36,439 .. لقد أرسلته إلى المبنى كله. 1426 01:43:36,989 --> 01:43:39,870 دعونا نرى هذا الذي أرسلته الأسقف كل أسبوع 1427 01:43:39,896 --> 01:43:42,222 وأرسلت لي نسخة. 1428 01:43:42,825 --> 01:43:44,631 سآخذ واحدة. 1429 01:43:44,941 --> 01:43:45,982 أوه نعم. 1430 01:43:49,405 --> 01:43:50,447 "سماحة". 1431 01:43:50,610 --> 01:43:52,490 "منذ أن كنت طفلاً..." 1432 01:43:52,516 --> 01:43:55,672 "عندما كنت ذاهبا لجمع الإيجار يا أب بيزولا..." 1433 01:43:55,698 --> 01:43:58,472 "... جردوني من ملابسي، رميتني على الأريكة" 1434 01:43:58,629 --> 01:44:01,321 "وجلدني مع القطة ذات الذيول التسعة." 1435 01:44:01,658 --> 01:44:04,138 "بعد ذلك" 1436 01:44:04,164 --> 01:44:05,425 "وخلع سترته" 1437 01:44:05,515 --> 01:44:08,306 "والإظهار له جسم عضلي" 1438 01:44:08,597 --> 01:44:11,378 "مغطاة بالشعر الأسود" 1439 01:44:11,805 --> 01:44:12,876 "اغتصبني" 1440 01:44:12,902 --> 01:44:15,790 "إساءة معاملة صغاري جسد المراهق." 1441 01:44:15,816 --> 01:44:18,385 "أعمال العنف هذه التي جعلتني..." 1442 01:44:19,143 --> 01:44:22,360 "... عبدًا لسنوات عديدة ، تستمر حتى يومنا هذا." 1443 01:44:22,590 --> 01:44:24,250 "لذلك أتوسل إلى سماحتكم" 1444 01:44:24,276 --> 01:44:26,244 "لنقل الأب بيزولا" 1445 01:44:26,270 --> 01:44:28,261 "إلى أبعد مكان له المهمات" 1446 01:44:28,288 --> 01:44:30,434 "الخ. الخ الخ." 1447 01:44:31,667 --> 01:44:34,017 - أخبرني هل هذا صحيح؟ - نعم يا أبي. 1448 01:44:34,043 --> 01:44:35,636 هم الكوابيس ذلك تعال إلي في الليل. 1449 01:44:35,663 --> 01:44:36,982 ويبدو أنهم صادقون بالنسبة لي! 1450 01:44:37,008 --> 01:44:38,834 آنسة يوفيليا، هيا! 1451 01:44:38,906 --> 01:44:40,159 - ألا تخجل؟ - لا! 1452 01:44:40,185 --> 01:44:42,390 في كل مرة أراك فيها أنا آمل أن تقفز علي! 1453 01:44:42,416 --> 01:44:44,221 اقفز عليّ يا أبي! 1454 01:44:48,729 --> 01:44:49,979 آنسة يوفيليا! 1455 01:44:50,106 --> 01:44:51,976 هل تعرف ماذا يجب أن أقول لك الآن؟ 1456 01:44:52,239 --> 01:44:53,280 نعم. 1457 01:44:53,849 --> 01:44:55,639 خلع حمالة الصدر الخاصة بك. 1458 01:44:56,599 --> 01:44:58,288 أنا لا أرتديها. 1459 01:44:59,925 --> 01:45:02,113 ثم خلع سراويلك الداخلية. 1460 01:45:02,743 --> 01:45:04,546 لقد نسيت أن أضعهم. 1461 01:45:04,572 --> 01:45:06,946 - حسنًا، لقد انتهينا تقريبًا. - نعم. 1462 01:45:06,972 --> 01:45:08,585 وفي دقيقة واحدة ستكون كذلك 1463 01:45:08,611 --> 01:45:10,015 على ذلك السرير بساقيك.. 1464 01:45:10,041 --> 01:45:12,455 ... مفتوحة على مصراعيها ولم يبق نفس! 1465 01:45:12,481 --> 01:45:13,618 يا إلاهي! 1466 01:45:14,624 --> 01:45:15,874 لماذا لا تفعل ذلك؟ 1467 01:45:16,349 --> 01:45:19,347 أولاً. لأن لدي أشياء أخرى في ذهني. 1468 01:45:20,154 --> 01:45:21,371 ثانيا... 1469 01:45:24,995 --> 01:45:27,988 من فضلك سيد أميديو، من فضلك اجلس! 1470 01:45:28,532 --> 01:45:29,574 آسف. 1471 01:45:29,849 --> 01:45:31,766 تعال، تعال أيضًا. 1472 01:45:31,792 --> 01:45:32,833 شكرًا لك. 1473 01:45:36,023 --> 01:45:37,177 هل انتهيت؟ 1474 01:45:37,427 --> 01:45:39,920 هل سمعت ما كنت تقول لأختك؟ 1475 01:45:39,954 --> 01:45:41,171 بالصدفة. 1476 01:45:41,197 --> 01:45:43,718 - وماذا كنت أقول؟ - عند النقطة الثالثة. 1477 01:45:44,021 --> 01:45:46,083 التي تفضل امتلاكها الشقة. 1478 01:45:46,404 --> 01:45:47,856 بدلًا من أن تمتلكني. 1479 01:45:48,336 --> 01:45:50,347 لكنك تعتقد حقا أن الكنيسة اليوم 1480 01:45:50,373 --> 01:45:52,422 سوف يعاقب الكاهن الذي يرتكب أفعالاً نجسة؟ 1481 01:45:52,718 --> 01:45:54,424 فقط الأفكار والكتابات هي التي تهم! 1482 01:45:54,501 --> 01:45:57,431 هذه هي الأشياء التي تصنع الكاهن تبدو سيئة. 1483 01:45:57,457 --> 01:45:59,168 كان ينبغي عليك الإبلاغ عن هذا 1484 01:45:59,194 --> 01:46:00,824 …إلى أسقفي. 1485 01:46:06,845 --> 01:46:08,508 سأغادر خلال ساعة. 1486 01:46:09,268 --> 01:46:11,924 نعم. لقد نقلتني الكوريا. سأترك الشقة. 1487 01:46:12,436 --> 01:46:13,657 هنا المفاتيح. 1488 01:46:18,933 --> 01:46:20,610 حمد عيسى. 1489 01:46:20,944 --> 01:46:22,335 دائما يكون الثناء. 1490 01:47:09,549 --> 01:47:11,216 ما هذا الضوء هناك؟ 1491 01:47:39,440 --> 01:47:40,596 آسف. 1492 01:47:40,622 --> 01:47:43,266 وفقا للمادة الثانية المبنى ليس جاهزا بعد. 1493 01:47:43,292 --> 01:47:46,203 لا يزال هناك أشخاص وأشياء في الداخل. 1494 01:47:46,501 --> 01:47:49,339 أرسل المستأجر الأخير بعيدًا و سنتحدث عن ذلك مرة أخرى.